Konflikt za zdí – válka, která se rozvine severně od Zdi, kolosální obranná stavba. Zeď byla postavena osm tisíc let před Válkou pěti králů, aby chránila Westeros před útoky Bílých chodců. Postupem času byl původní účel tohoto předmětu v Sedmi královstvích zapomenut. V současnosti Noční hlídka chrání Zeď před divokými kmeny, které se čas od času pokoušejí přesunout do teplých a bohatých oblastí Westerosu.
Ve Westerosu, vyčerpaném válkou pěti králů, téměř nikdo neslyšel nic o Konfliktu za Zdí. Události za Zdí však brzy otřese Sedmi královstvími.
- 1 Historie
- 1.1 Velký pochod za zeď
- 1.2 Bitva o pěst prvních mužů
- 1.3 Vzpoura na Craster’s Castle
- 1.4 Nájezd na Crasterův hrad
- 1.5 Porážka města Mole Town
- 1.6 Bitva o Castle Black
- 1.7 Masakr v Hardhome
- 1.8 Vzpoura na Castle Black
- 1.9 Potlačení nepokojů na Castle Black
- 1.9.1 Konflikt na severu
- 1.11.1 Vyjednávání v Dračím doupěti
příběh [ ]
Dlouho předtím, než Aegon I. Targaryen dobyl Westeros, postavil Brandon Stark 480 kilometrů dlouhou Zeď a 19 hradů, které ji střežily. Počet Noční hlídky dosáhl 10 000 bojovníků, z toho asi 5 tisíc skautů na Černém hradě. Za posledních 300 let se však počet personálu snížil a hlídači zůstali pouze ve třech hradech: 600 v Castle Black, který se nachází ve střední části Zdi, 200 v Twilight Tower a přibližně stejný počet v Eastwatch. -u moře. Jen třetinu posádky Noční hlídky tvoří skauti, zbytek se zabývá ekonomickými záležitostmi.
997. lord velitel Jeor Mormont je hluboce zarmoucen úpadkem Noční hlídky a rostoucí aktivitou divokých kmenů. Rozhodne se prozkoumat situaci za Zdí.
Velký pochod za zeď [ ]
Hlavní článek: Dlouhý pochod za zeď
Jeor Mormont dostává znepokojivé zprávy od zvědů Hlídky, že se sjednocují divoké kmeny pod vedením tajemného krále za zdí, Mance Raydera. Šíří se také zvěsti o návratu Bílých chodců a objevení se živých mrtvých (wights). Kromě toho se několik mariňáků pohřešuje, včetně prvního zvěda Benjena Starka. Lord Commander organizuje expedici, která bude zahrnovat 300 hlídačů z hradu Black a Twilight Tower, a osobně se vydá na sever. (“Oheň a krev”)
Mormontova družina dosáhne Crasterova hradu, kde mistr potvrzuje, že obrovská armáda divokých zvířat se skutečně připravuje k útoku na Zeď. Mormont se rozhodne udeřit jako první. (“Sever pamatuje”)
Založí tábor na Fist of the First Men. Pro jeho oddíl přijíždějí posily – zvědi z Twilight Castle pod vedením zkušeného Quoren Half-Hand. Quoren má v úmyslu podniknout vpád do divokého tábora, aby zhodnotil nepřátelské síly. Osobní správce Lord Commander, Jon Snow, se dobrovolně přihlásí, že půjde s Halfhand. (“Ghost of Harrenhal”)
Ve svém úkolu však selžou a jsou zajati divokými zvířaty. (“Muž bez cti”)
Bitva o pěst prvních mužů [ ]
Hlavní článek: Bitva o pěst prvních mužů
Mormontova výprava čeká na návrat Qorena Halfhanda a Jona Snowa. Náhle je jejich tábor napaden armádou živých mrtvých (wightů), vedených legendárními Bílými chodci. Jde o první střet mezi lidmi a nelidmi za několik tisíc let. (“Všichni muži musí zemřít”)
Noční hlídka utrpí katastrofální ztráty a je nucena ustoupit z Pěsti. (“Všichni muži musí zemřít”) Následně wighty promění mrtvé černé bratry v živé mrtvé. Lordovi veliteli Mormontovi se podaří uprchnout a stáhnout se na jih, ale mezi přeživšími bojovníky je mnoho raněných, bojovníci hladoví a vyděšení k smrti. (“Valar Dohairis”)
Vzpoura na Crasterově hradu [ ]
Hlavní článek: Riot at Craster’s Castle
Zbytky Mormontova oddílu se vracejí do Crasterova hradu. Vztahy mezi majitelem a hlídači jsou napjaté na hranici možností. (“Trestná ulička”) Craster odmítá nakrmit nezvané hosty a nabízí, že raněné dožene. Hlídač Karl, pobouřený tímto postojem, Crastera zabije. Šokovaný Mormont říká, že ho bohové potrestá za porušení zákonů pohostinnosti. Začíná krvavý boj. Rast zabije Mormonta bodnutím do zad. (“A teď jeho hlídka skončila”).
Hrstka bratrů, kteří zůstali věrní Noční hlídce, se vrací na Castle Black. Rebelové zůstávají na hradě, pijí, jedí a znásilňují Crasterovy ženy. (“Breaker of Chains”),(“Věrná přísaze”)
Nájezd na Crasterův hrad [ ]
Hlavní článek: Raid on Craster’s Castle
Addison Tollett a Grenn, kterým se podařilo uprchnout z Crasterova hradu, se vracejí na Castle Black. Jon Snow chápe, že se musí vypořádat s rebely, kteří zradili Noční hlídku, jinak mohou divokým říct o skutečné velikosti posádky. (“Breaker of Chains”)
Zastupující lord velitel Alliser Thorne schvaluje vpád Jona Snowa do Crasterova hradu, ale umožňuje mu vzít s sebou pouze dobrovolníky. Grenn, Edd, Lok a několik dalších hlídačů se chystají vyrazit. Zvítězí v bitvě s rebely, čímž pomstí smrt Jeora Mormonta. Custerův hrad je vypálen do základů. (“Zavolán jako první”)
Porážka města Mole Town [ ]
Hlavní článek: Porážka města Mole
Několik týdnů po překročení Zdi se k Tormundově družině připojují Thennové pod vedením Styra. (“Dva meče”) Začnou drancovat vesnice v oblasti Dar. (“Breaker of Chains”) Brzy divocí zaútočí na Mole Town, který se nachází vedle hradu Black, a zabijí všechny jeho obyvatele. (“Hora a had”)
Bitva o Castle Black [ ]
Hlavní článek: Bitva o Castle Black
Armáda Mance Raydera dosáhne Zdi a zapálí obrovský oheň na znamení zahájení útoku Styrových a Tormundových sil jižně od Zdi. Útok je veden dvěma směry: divočáci, obři a mamuti postupují ze severu ke Zdi a Styr a Tormund útočí na slabě bráněné jižní brány hradu Black. Noční hlídce je zoufale málo bojovníků, přesto se jim daří odrazit útok z jihu. Téměř všichni divocí jsou zabiti (včetně Styra a Ygritte). Pouze Tormund zůstává naživu a je zajat. První den bitvy je také zabito několik hlídačů, včetně Grenna a Pipar. Manceova armáda se stahuje do Začarovaného lesa, ale hlídači chápou, že jen testoval sílu hradu Black a nové útoky jsou nevyhnutelné. Jon Snow se rozhodne jít do divokého tábora a zabít Mance, bez kterého se armáda rozpadne. (“Hlídači na zdi”)
Během vyjednávání mezi Johnem a Mancem jsou divočáci náhle napadeni armádou Stannise Baratheona, který si snadno poradí s nepřítelem. (“Děti”)
Masakr v Hardhome [ ]
Hlavní článek: Masakr v Hardhome
Poté, co byl zvolen lordem velitelem, se Jon Snow rozhodne, že Noční hlídka musí spojit síly s divokými, aby bojovali proti společnému nepříteli – Bílým chodcům a Wightům. Požádá Tormunda, aby shromáždil zbytky svobodných lidí za Zdí a přivedl je do hradu Black, načež Noční hlídka přidělí půdu všem divokým k osídlení jižně od Zdi (v Daru). Výměnou za to se budou muset divocí připojit k mariňákům v boji s Bílými chodci, když zaútočí na Zeď. (“Černý a Bílý dům”), (“Kill the Boy”)
Jon a Tormund dorazí na lodích Stannise Baratheona do Hardhome, kde se divočáci ukrývají. S jistými obtížemi dojdou ke všeobecné dohodě o vytvoření aliance, divočáci se začnou nakládat do člunů. Najednou se objeví bílí chodci a statisíce wightů. Začíná krvavá lázeň. Všichni divočáci, kteří nestihli nastoupit do člunů, byli zabiti. Na konci bitvy Noční král zvedne ruce k nebi a všichni mrtví povstanou, aby se připojili k armádě mrtvých. (“Hardhome”)
Vzpoura na Castle Black [ ]
Hlavní článek: Riot at Castle Black
Jonovi se podaří zachránit několik tisíc divokých z Hardhome, které vezme do hradu Black a umožní průchod jižně od Zdi do Giftu. První zvěd Alliser Thorne označil jednání lorda velitele za hloupé a nezodpovědné. (“Tanec draků”)
Poté, co Sam a Lilly odejdou do Oldtownu, Jon Snow už nemá v Castle Black žádné přátele. Osobní stevard lorda velitele Ollie vběhne do místnosti a hlásí, že jeden z divochů viděl prvního zvěda, Benjena Starka, strýce Jona, který zmizel během nájezdu za Zeď. John vyjde na dvůr a uvidí ceduli s nápisem „Zrádce“. Obklíčí ho černí bratři v čele s Alliserem Thornem. Každý z hlídačů střídavě bodá Johna dýkou do břicha a opakuje frázi „Na hlídku!“ Lord Commander padá na zem a umírá sám ve sněhu. (“Mother’s Mercy”)
Potlačení nepokojů na Castle Black [ ]
Hlavní článek: Potlačení vzpoury Castle Black
Několik hodin po vzpouře Davos Seaworth, bývalý Ruka Stannise Baratheona, objeví mrtvého Jona Snowa. Davos, Addison Tollett a několik hlídačů odnesou tělo do místnosti, kde se uchýlí před rebely vedenými Alliserem Thornem, kteří chtějí konečně skoncovat s bratry z Noční hlídky věrnými Jonu Snowovi. Edd na radu Davose jde pro pomoc ke svobodným lidem. (“Rudá žena”)
O nějaký čas později dorazí Tormundův oddíl na hrad Black a rebely odzbrojí. Alliser Thorne a další podněcovatelé nepokojů byli vzati do vazby a následně popraveni a Jon Snow byl vzkříšen pomocí magie rudé kněžky Melisandre.(” Dům “)
Konflikt na severu [ ]
Hlavní článek: Battle of the Bastards
Bitva v jeskyni tříokého havrana [ ]
Hlavní článek: Bitva o jeskyni tříokého havrana
Daleko za Zdí, v jeskyni Tříokého havrana, se Bran Stark od svého mentora učí dovednostem zeleného vidění. Díky kouzlu dětí lesa byla jeskyně chráněna před nájezdem mrtvých.
Jednoho dne Bran prostřednictvím zeleného vidění cestoval zpět v čase bez svolení Tříokého havrana a uviděl armádu wightů vedenou Nočním králem. Bílý chodec ho objeví, dotkne se jeho paže a umístí značku, která rozptyluje ochranná kouzla jeskyně. Brzy se doupě Tříokého havrana dostane pod útok četných wightů a bílých chodců. Mira, Leto a děti lesa bojují s nepřítelem, ale jejich početní převaha je nepopiratelná. V důsledku útoku umírají Tříoký havran, Leto a Hodor. Také umírají poslední zástupci dětí lesa.
Pouze Bran Stark a Mira Reed se podaří uprchnout. Před wighty je zachrání Benjen Stark, který zmizel na samém začátku konfliktu za Zdí. Ukázalo se, že Benjen málem zemřel v bitvě s chodci, ale zachránily ho děti lesa. Nyní je Bran novým Tříokým havranem a vrací se do Sedmi království, aby varoval před hrozbou Nočního krále.
Sally for the Wight [ ]
Hlavní článek: Sortie for the Wight
Zatímco Jon Snow na Dračím kameni vyjednával s Daenerys Targaryen, dostal zprávu od Brana Starka, že armáda Nočního krále pochoduje k hradu Eastwatch u moře. Král severu se rozhodne jít za Zeď, aby zajal živé mrtvé, aby je předložil obyvatelům Westerosu jako důkaz ohrožení všeho živého. K němu se připojí Daenerysův rytíř a rádce Jorah Mormont a parchant Roberta Baratheona Gendry. Na Zdi se k Jonově četě připojují Tormund, Sandor Clegane, Thoros a Beric Dondarrion.
Skupině pod vedením Jona Snowa se podařilo proniknout přes Zeď a zajmout jednoho wighta, ale Thoros byl vážně zraněn medvědem wightem a samotný oddíl byl zahnán na ostrov uprostřed Ledového jezera armádou nočního krále. Ale Jon Snow dokázal poslat Gendryho zpět na Zeď a podařilo se mu říct Davosovi, který byl v East Watch, o tom, co se stalo. Davos sám pošle zprávu do Dračího kamene s žádostí o pomoc a Daenerys se rozhodne zachránit oddíl krále Severu.
Mezitím Thoros umírá, Beric Dondarrion spálí jeho tělo planoucím mečem. Pes zároveň vyprovokuje wighty k útoku a oddíl Jona Snowa se ocitne ve smrtelném nebezpečí. Daenerys se ale podaří přijít na pomoc a její draci spálí ghúly ohněm. To přinutí Nočního krále smrtelně zranit Viseriona ledovým kopím, který spadne do jezera. Matce draků se podaří umístit přeživší na Drogona spolu se zajatým wightem a odletět na Zeď. Jon Snow se ocitne obklopený wighty, ale dostane pomoc od svého strýce Benjena Starka a přijede na svém koni ke Zdi. A Noční král vzkřísí Viseriona, kterého wighty vytáhly z jezera řetězy.
Jon Snow a jeho oddíl skutečně dokončili úkol zajmout wighta, ale Noční král dostal novou zbraň v podobě wighta Viseriona.
Vyjednávání v Dračím doupěti [ ]
Hlavní článek: Jednání v Dračím doupěti
Jon Snow a Daenerys Targaryen si uvědomili, že roztříštěný Westeros není schopen odolat invazi Bílých chodců, a zahájili mírová jednání s královnou Cersei a jejími spojenci, aby uzavřeli spojenectví. Jednání probíhala v hlavním městě, v Dračím doupěti. Zjevná nenávist mezi stranami byla zkrocena Johnovým poskytnutím zajatého wighta jako důkazu existence hrozby zpoza Zdi. Když Euron Greyjoy viděl wighta, prohlásí svůj záměr opustit kontinent a schovat se před hrozbou na Železných ostrovech. Nakonec Cersei Lannister souhlasí s příměřím a spojenectvím s Targaryeny, po kterém Jon, Daenerys a její armáda odjedou na sever.
Ve skutečnosti však Cersei nemá v úmyslu posílat vojáky ke svým nově získaným spojencům. Místo toho hodlá doplnit armádu na úkor Zlatých mečů, které si najal Euron Greyjoy do Essosu, jehož plány jít na Železné ostrovy byly také lest. S pomocí žoldáků a armády Lannisterů plánuje Cersei odrazit vítěze Velké války – ať už to budou Bílé chodce nebo Targaryeny.
Fall of Eastwatch [ ]
Hlavní článek: Fall of Eastwatch
Noční král a jeho armáda zamířili na jih do jednoho z posledních tří aktivních hradů Noční hlídky – Eastwatch-by-the-Sea, který se nachází na východním konci Zdi. Hrad hlídali bratři z Noční hlídky a také oddíl divokých zvířat.
Tormund a Beric Dondarrionovi, spojenci Jona Snowa, měli v době útoku službu na jedné ze strážních věží Zdi. Najednou vidí bílého chodce na koni a nespočetnou armádu mrtvých vynořujících se z Začarovaného lesa. Zazní tři houkačky, které varují před hrozící hrozbou. V tuto chvíli se Noční král blíží k hradu na koni Viseriona Wighta. Drak vydechuje modré plameny a útočí na hrad a zeď. Tormund a Beric prchají. V nejkratším možném čase je zničena celá pevnost a přilehlá část Zdi spolu s posádkou, která ji hlídá.
Eastwatch u moře byl zcela zničen Viserionem a Nočním králem, Wightova armáda se bitvy nezúčastnila. Kromě Eastwatch byl zničen i východní okraj Zdi, což dalo Bílým chodcům možnost vstoupit do zemí Daru a odtud do Sedmi království.
Výsledek [ ]
Dlouhodobý konflikt za Zdí skončil pádem Eastwatch a objevením se prolomení Zdi. Bílým chodcům a Wightům se podařilo proniknout na území Sedmi království a zahájit Velkou válku mezi živými a mrtvými.