Inscenovaná sovětská komedie Vladimír Fetin, s Evgeny Leonov, Margarita Nazarova a Ivan Dmitrijev v hlavních rolích.
Příběh filmu
Polovina 50. let minulého století. Nákladní loď „Jevgenij Oněgin“ pod velením kapitána Vasilije Vasiljeviče (Alexej Gribov) se po zahraniční plavbě vracela do Oděsy a vezla na palubě neobvyklý náklad – tucet tygrů a jednoho lva pro sovětské zoologické zahrady.
Spolu s ocasatými pasažéry cestoval na lodi kuchař sovětské obchodní mise Gleb Saveljevič Šulejkin (Jevgenij Leonov). Šulejkin, který byl na služební cestě v zahraničí, nevydržel horké klima dlouho a byl nucen ze zdravotních důvodů odejít domů. Nebyl pro něj žádný prostor navíc a na radu agenta, který zvířata koupil, se musel vydávat za trenéra doprovázejícího dravce.
Brzy po odjezdu na plavbu se na lodi začalo dít něco zvláštního: námořníkům mizely osobní věci a v kajutách a na palubě jim neustále někdo dělal nepořádek. Kapitánův starší kolega Oleg Petrovič (Ivan Dmitriev) měl podezření na incident neteře Vasilije Vasiljeviče, barmanky Marianny (Margarita Nazarova) – dívky, podle jeho názoru, frivolní a docela schopné takových triků.
Ukázalo se ale, že viníkem těchto nehorázností vůbec nebyla Marianne, ale šimpanz, kterého jako bonus za velký obchod daroval prodavač tygrů.
Jednoho dne se opice, kterou první kamarád choval ve své kajutě, dostala do volné přírody a otevřela klece s tygry a lvy. Jednou na svobodu způsobila zvířata na Evženu Oněginovi velký rozruch.
Oproti očekávání týmu to nebyl Šuleikin, kterého všichni považovali za trenéra, kdo dokázal tygry zkrotit, ale Marianna, která dokázala zvítězit nad pruhovanými dravci.
historie
Komedie “Striped Flight” byla vydána 27. června 1961.
Iniciátorem vzniku obrazu byl tehdejší vůdce Sovětského svazu Nikita Sergejevič Chruščov. Během návštěvy SSSR v roce 1959 císař Etiopie Haile Selassie I (Haile Selassie I) Chruščov se spolu s váženým hostem zúčastnil různých výstav, představení, koncertů a dalších akcí v rámci kulturního programu. Nejvíc ze všeho na Jeho Veličenstvo zapůsobilo cirkusové představení na bulváru Tsvetnoy a především vystoupení mladé cvičitelky Margarity Nazarové a jejích tygrů.
Autor nápadu a hlavní scénárista filmu „Striped Flight“ Viktor Konetsky vzpomínal: „Zdá se, že Chruščov se setkal s etiopským císařem a vzal ho do cirkusu. Na Margaritu Nazarovou s tygry. Po představení přinesla Margarita tygří mláďata do vládní lóže. Chruščov byl dojat a řekl: máme tak úžasnou ženu, takové tygry, ale žádný film není. A do všech filmových studií v zemi byl poslán výkřik: okamžitě natočte film o Margaritě Nazarové. Ředitelství je na zadních. Začali jsme hledat scénář. Některé jsem si přečetl později. Jeden dramatik umístil tygra do společného bytu. Řekli: hanobení reality. Další psal o JZD, kde se žije tak dobře, že si otevřeli vlastní zoo. Odpovídají mu: lakování.“
Kromě jiných filmových dramatiků se rozhodl zkusit štěstí i Konetsky. Jeho příběh byl založen na skutečné události, která se stala na jedné z lodí, kde sloužil. Během plavby z Wrangelova ostrova do Murmansku námořníci přepravili do městského cirkusu několik ledních medvědů, z nichž jednomu se nějakým způsobem podařilo dostat z klece a vypustit své bratry na cestu.
Vedení Lenfilmu se líbila zápletka, ze které se dala udělat napínavá a velkolepá komedie. Bylo rozhodnuto „přeměnit“ medvědy na tygry a přidat do scénáře romantickou linku. V druhém případě Konetskému pomohl zkušený scenárista Alexej Kapler, kterého studio naverbovalo („Lenin v říjnu“, „Kotovsky“, „ Za výlohou obchodního domu “, “Obojživelník”).
Za režiséra Vladimíra Fetina”Pruhovaný let„se stal debutovým celovečerním filmem.
Fetin zakončil svůj projev na prvním setkání filmové skupiny větou: „Pokusíme se natočit zábavný, zajímavý film. Jestli zůstaneme naživu.”
Hlavní problém při práci na filmu “Pruhovaný let„V rámci herců a tygrů došlo k organickému chování. Aby si zvířata zvykla na své neobvyklé prostředí a na neznámé lidi a aby se herci méně báli svých pruhovaných partnerů na place, proběhly zkoušky v Leningradu ve starém transportu „Sailor Zheleznyak“ v dubnu- května 1960 před začátkem natáčení.
V roce 1961 se film „Striped Flight“ stal lídrem sovětských pokladen a přilákal na plátna kin více než 45 milionů diváků.
V roce 1973, dvanáct let po premiéře, byl film „Striped Flight“ oceněn stříbrnou medailí na Mezinárodním festivalu filmů pro děti a mládež v Kalkatě (Indie).
Natáčení probíhalo v létě 1960 na lodi „Fryazino“ během plavby z Oděsy do Batumi. Některé epizody byly natočeny v pavilonech Lenfilm.
Zajímavá fakta
Role Marianny se stala jedinou hlavní rolí v kině Margarity Nazarové. Dříve trenér hrál v portrétní roli v krátkém filmu „Případ v tajze“a vystupoval jako náhradník Lyudmily Kasatkiny ve scénách s predátory v komedii “Tiger Tamer.”
V roce 1961 vznikl dokumentární film „Pozor tygři!“, který vtipným způsobem vypráví o vzniku filmu “Pruhovaný let” O tom, jak se natáčela jedna z nejslavnějších sovětských komedií, pojednává také šestá a sedmá epizoda mini-série „Margarita Nazarova“.
Mezi zvířaty, která se účastnila natáčení, byl oblíbený tygr Margarity Nazarové Pursh, pro kterého „Pruhovaný let„se stal čtvrtým filmem v jeho filmové kariéře.
Existuje několik verzí, jak byla epizoda natočena, ve které tygr vstoupí do kabiny Shuleikina, který se koupe. Podle jednoho z nich Evgeny Leonov souhlasil, že bude hrát ve stejném rámu s predátorem pouze pod podmínkou, že bude chráněn neprůstřelným sklem. Sklo však silně oslňovalo a po příkazu “Motor!” byl hercem bez povšimnutí odstraněn z rámu. Leonov cákající se ve vaně si ničeho nevšiml, a teprve když uslyšel, jak vedle sebe tygr funí, otevřel oči a uvědomil si, co se děje. Leonov vyskočil z vody jako střela a v matčiných šatech se řítil chodbou. Tyto záběry byly zahrnuty do filmu a při sledování filmu výběrovou komisí viděl Leonova nahého, ministra kultury SSSR Jekatěrina Furtseva řekl: “Fuj!” a požadovala odstranění této scény, ale filmařům se ji podařilo přesvědčit.
Vasilij Lanovoy, který ztvárnil „krále pláže“, který pronáší nejslavnější větu filmu („Dobře plavou! Ta skupina v pruhovaných plavkách“), se k filmu dostal náhodou. Lanovoy byl na dovolené v Oděse, kde se s ním Fetin setkal a přesvědčil ho, aby se objevil v cameo roli, a nabídl mu honorář 50 rublů.
Alexey Smirnov se připravoval na scénu, ve které se jeho hrdina snaží celý měsíc držet tygra za ocas. Před zahájením zkoušek tohoto triku trávil herec několik hodin denně po celý měsíc v blízkosti klece s tygrem a komunikoval s ním.
V epizodě boje prvního kamaráda s tygry hrál místo herce Ivana Dmitrieva manžel trenérky Margarity Nazarové. Konstantin Konstantinovský. Kontantinovsky pro film vytvořil choreografii všech zvířecích kousků.
Role Nazarové byla vyjádřena Galina Korotkevičová.
V roce 2001, ke čtyřicátému výročí vydání „pruhovaný let„Ruská pošta vydala na obrazovky pamětní známku s vyobrazením Jevgenije Leonova a snímek z filmu.
Evgeny Leonov bude hrát hlavní roli v dalším filmu Vladimíra Fetina „The Don Tale“ a bude hrát v jeho dalším filmu „Virinea“.
Zahraniční krotitel Chokoladi byl dodán „Eugenu Oněginovi“ prvním sériovým sovětským vrtulníkem Mi-1. Mimochodem, zahraniční trenér pronáší větu, kterou o sedm let později zazní ze rtů hrdiny Jurije Nikulina v komedii Leonida Gaidaie „The Diamond Arm“: „Nejsem zbabělec, ale bojím se.
V životě byla Nazarova hnědovlasá a poprvé si obarvila vlasy na blond pro „Krotitelé tygrů“, aby dosáhla podobnosti s Ljudmilou Kasatkinou, kterou dabovala, a pak pro “pruhovaný let“.
Faeton ZIS-110B, ve kterém Marianna a tygr na konci filmu jezdí po Moskvě, často vezl Margaritu Nazarovou a jejího mazlíčka Purshu v reálném životě.
Natáčení scény, kdy se tygři vynořují z moře na břeh, málem skončilo tragédií. Epizoda byla natočena na městské pláži Odessa v Arkádii. Místo natáčení bylo oplocené, ale jedna z tygřic plot přeskočila a zamířila přímo k davu přihlížejících. V nastalé panice se dokázala udržet jen osvětlovačka, která se dravci postavila do cesty a udeřila ji plátěnou rukavicí do nosu. Zvíře z překvapení skočilo zpět do oploceného areálu.
Spisovatel Viktor Konetsky, který se stal autorem nápadu na film a jeho scenáristou, později podle filmu „Pruhovaný let“ napsal knihu se stejným názvem.
Filmová posádka
Režisér: Vladimír Fetin
Autoři scénářů: Alexey Kapler, Victor Konetsky
Provozovatel: Dmitrij Meskijev
Skladatel: Veniamin Basner
Herci: Alexey Gribov, Ivan Dmitriev, Margarita Nazarova, Evgeny Leonov, Vladimir Belokurov, Nikolay Volkov, Alexander Beniaminov, Arkady Trusov, Alexey Smirnov, Alexey Kozhevnikov a další
