„Kavkazský vězeň“ je skutečně legendární sovětský film režiséra Leonida Gaidaie. Úžasná kombinace dobrodružství, lidové komedie a určité originality drží film už řadu let na žebříčku nejoblíbenějších mezi diváky různého věku. Zároveň ne každý ví, kde se natáčel „Kavkazský vězeň“ a ve kterém městě se všechny události filmu odehrály.

  • Historické momenty, obecné informace o filmu
  • „Kavkaz“ na Krymu
  • Zajímavosti o natáčení
  • Místa natáčení

  • – 5 jídel denně formou bufetu
  • – 30 metrů k moři
  • – vybavená soukromá pláž
  • – dětský aquapark a tobogán
  • – vzrušující animace a festivaly
  • – Speciální nabídky dne 25 %
  • – Mega akce na září

8 800 775 15 41 Volání zdarma v rámci Ruské federace

azovsky.ru Zjistěte více o hotelu

Historické momenty, obecné informace o filmu

Film „Kavkazský vězeň aneb Šurikova nová dobrodružství“ je přímým pokračováním slavného filmu „Operace Y“. Odhaluje osud hrdiny milovaného lidmi jménem Shurik, který se tu a tam dostane do různých problémů.

Nápad vytvořit takový film dostal režisér Leonid Gaidai poté, co si přečetl článek v novinách. Vyprávělo o jistém zamilovaném muži, který na Kavkaze ukradl dívku přímo z jejího domova. Režiséra tento prastarý zvyk velmi zaujal a rozhodl se přinést něco podobného na plátno.

Už ve fázi psaní scénáře a prvního natáčení narazili tvůrci na určité potíže. Množství nebezpečných kaskadérských kousků a rozsáhlých scén dělalo film bezprecedentním z hlediska složitosti. Ihned po natáčení se režisér musel v řadě bodů přizpůsobit cenzuře, některé scény vystřihoval a upravoval. Samotné uvedení filmu bylo v určitém okamžiku ohroženo.

Ale v určitém okamžiku Leonid Iljič Brežněv film sledoval a projevil o něj skutečný zájem. Výsledkem bylo, že v roce 1967 snímek konečně spatřil světlo světa. Film měl u veřejnosti obrovský úspěch a téměř okamžitě se stal kultovním filmovým dílem. Film se začal pravidelně znovu sledovat a místa, kde se natáčel Gaidaiův „Kavkazský vězeň“, se proměnila v oblíbené turistické trasy.

“Kavkaz” na Krymu

Film „Vězeň z Kavkazu“ má od svého uvedení v roce 1967 obrovské množství fanoušků. Lidé studují historii vzniku filmu a blíže se seznamují s místy natáčení. A důležitým objevem pro mnohé je, že město, kde se natáčel „Kavkazský vězeň“, vůbec není na Kavkaze.

ČTĚTE VÍCE
Kolik stojí britská krátkosrstá kočka?

Většina krajin pro film, stejně jako samotné scény, byla natočena na Krymu. Navíc je těžké jmenovat jedno místo, kde se natáčel Kavkazský vězeň nebo ve kterém městě se vše odehrálo. Filmový štáb v čele se samotným Leonidem Gaidaiem se při hledání nejúspěšnějších míst pohyboval po Krymu. Na filmu pracovali dlouho a pečlivě, pečlivě vybírali každou krajinu a každý malý prvek v záběru.

Může však být nejasné, proč místa natáčení ve filmu V zajetí Kavkazu neodpovídají akčnímu místu. Je docela možné, že svou roli sehrály elementární sympatie Leonida Gaidaie ke Krymu.

Poloostrov byl dlouho oblíbeným místem pro natáčení. Zdejší hory nejsou tak vysoké jako na Kavkaze a vzdálenosti mezi vhodnými lokalitami jsou malé. Tvůrcům se podařilo snadno najít hadovitou cestu vhodnou k honičce, skály pro horolezecký tábor i malebná údolí k procházkám.

Jediná obtíž souvisela s nutností mít v záběru velkou horskou řeku. Na Krymu prostě nebylo nic vhodného. Scéna Shurikovy záchrany z rozbouřené řeky se natáčela na Kavkaze (řeka Mzymta u Soči).

Zajímavosti o natáčení

Práce na filmu „Kavkazský vězeň“ byla spojena s řadou zajímavých momentů:

  • — Herec Vladimir Etush měl v úmyslu odmítnout natáčení, protože o něco dříve již hrál „jižana“ ve filmu „Summer Holiday Time“ a nechtěl zůstat v tomto obrazu příliš dlouho. Režisérovi se ho ale přesto podařilo přemluvit, aby ztvárnil roli soudruha Saachova.
  • — Nejdéle jsme hledali herečku pro roli Niny. Režisér se snažil najít dívku, které by všichni okamžitě věnovali pozornost. Nakonec bylo rozhodnuto pozvat Natalyu Varley, která v té době neměla žádné herecké vzdělání a vystupovala v cirkuse.
  • — Jelikož Natalya Varley neměla žádné herecké zkušenosti, byl režisér nucen svěřit dabing její postavy jiné herečce. Tato role připadla Nadezhda Rumyantseva a píseň o medvědech hrála zpěvačka Aida Vedishcheva.
  • — Téměř okamžitě po natáčení filmu „Kavkazský vězeň“ se slavné trio Zbabělec, hlupák a zkušený rozpadlo. Zpočátku Nikulin a Morgunov vůbec nechtěli začít natáčet a na konci práce na filmu se Evgeny Morgunov vážně pohádal s celým filmovým štábem a roli odmítl. Leonid Gaidai musel pro některé scény použít dvojníka.
ČTĚTE VÍCE
Jsou čínští chocholatí psi dobří mazlíčci?

Místa natáčení

Již jsme zjistili, že většina scén filmu „Kavkazský vězeň“ byla natočena na Krymu. Tvůrci museli při hledání krásných a nezapomenutelných míst pro natáčení procestovat téměř celý poloostrov. V tomto ohledu je docela obtížné s jistotou říci, ve kterém městě byl film „Vězeň Kavkazu“ natočen.

Na obrazovce se zobrazuje především Alushta a vesnice Radiant. Pokusme se blíže rozebrat místa, kde tato filmová předloha vznikala:

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Film začíná setkáním Shurika s Ninou. Hrdinové se setkávají na silnici mezi vesnicí Kuibyshevo a vesnicí Vysokoye.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Nikulinův oříšek je světlým bodem ve filmu “Kavkazský vězeň”, kde se natáčela scéna sypání ořechů. Právě na tomto stromě seděl v rámu Jurij Nikulin. Nachází se na úpatí hory Demerdzhi, 10 km od Alushta. Natáčela se zde i scéna plavání Niny a Shurika v řece.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Hotel Yunost je dalším významným místem, kde se natáčel film V zajetí Kavkazu. Poprvé obsahuje přípitek o umožnění příležitostem, aby se shodovaly s touhami. Nyní tuto budovu není těžké najít ve městě Alushta, protože se proměnila ve čtyřhvězdičkový hotel Porto Mare.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Situace je složitější s balvanem, na kterém hrdinka Natalya Varley tančila a zpívala píseň o medvědech. Poblíž ořechu Nikulin je jistý kámen se žebříkem, který je ukázán turistům. Nejedná se však o stejný kámen. Skutečné místo, kde se natáčel „Kavkazský vězeň“, se nachází 100 km od ořechu. Tento balvan leží v dálce a už dávno zarostl křovím.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Legendární trojice Trus, Belbes a Experienced popíjela pivo v zábavním parku Alushta. Navíc pivní sud byl skutečný, stejně jako prodejce nápoje. Dnes tento park neexistuje.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Dívka Nina ve filmu scházela po schodech v Alushtě, na křižovatce Krapivny Lane a Baglikova ulice. Přibližně přímo tam je dům, který slouží jako domov hrdinčina strýce.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Slavný přípitek o kybernetice byl pronesen poblíž Trolejbusového okruhu v Alushtě.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Dalším místem pro natáčení filmu „Vězeň z Kavkazu“, kam Nina a Shurik jedou do horolezeckého tábora, bylo Údolí duchů. Nachází se v blízkosti vesnice Luchistoye.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Hostina, na které se Shurik stane obětí deliria tremens, byla natočena v sanatoriu Severní Dvina.

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Při práci na filmu „Kavkazský vězeň“ probíhalo natáčení také v Nikitské rozsedlině poblíž vesnice Nikita a Jalta. Nachází se tam Ninin horolezecký tábor. Toto malebné místo lze vidět v mnoha sovětských filmech. Kromě toho slouží k tréninku a závodům horolezců.

ČTĚTE VÍCE
Co dělat, když má vaše kočka horečku?

где снимали фильм «Кавказская пленница»

Kurzy tance Trus a Experienced se konají v Chaika, rekreačním středisku na ulici. Platonov v Alushtě. Tato budova byla zbořena.

Místa, kde se natáčel Kavkazský vězeň, se stala legendární. Pravidelně je navštěvují fanoušci filmu, toužící pocítit atmosféru a vydat se po stopách svých oblíbených postav.

Historie vzniku filmu „Kavkazský vězeň aneb Shurik’s New Adventures“ na základě dokumentů z archivu Mosfilm Film Concern Archive. Část 3. Příprava na natáčení

  • 23 ledna 2023
  • Anna Řezánová
  • 2941

Режисер Л. Гайдай и опреатор К. Бровин

Эскиз к к/к

Эскизы костюмов Н. Шимилис

Н. Варлей в образе главной героини фильма

Rozkazem generálního ředitele č. 25 z 28. ledna 1966 zahájil filmový štáb „Kavkazského zajatce“ 21. ledna přípravné práce, které skončily 20. dubna 1966.

25. ledna se režisér L. Gaidai, kameraman K. Brovin a režisér filmu L. Freidin vydali hledat místa na Kavkaz a od 20. do 28. února se stejným týmem vybírali místa natáčení v Krym, to bylo zaznamenáno v deníku natáčení. (Inventář 6, karton 299, str. 175). V únoru byly schváleny i kulisy výtvarníka V. P. Kaplunovského.

Během přípravného období bylo potřeba vybrat ty správné herce. Pokud byl původně pro roli Šurika vybrán herec A. Demyanenko, pak bylo třeba hledat hlavní postavu. Pro postavu Niny bylo hledáno asi 500 hereček, mezi nimi: E. Broverman, M. Vertinskaya, A. Vitruk, T. Zhilyakova, Z. Druzhinina, L. Golubkina, L. Korneva, L. Kulikova, N. Kustinskaya, N. Makatsaria-Mager, M. Merino, V. Moldovanova, N. Mushta, R. Nedashkovskaya, V. Rychagova, V. Roldugina, N. Selezneva, E. Sharygina, N. Tarnopolskaya, Z. Tsakhilova. Pouze 10 hereček se dostalo do závěrečného kola – testů obrazovky. Filmový časopis ukazuje účast na filmových testech L. Golubkiny, A. Vertinské, N. Makatsarii, R. Nedaškovské, Ž. Bolotové, N. Seleznevové, Z. Tsachilové, L. Kornevové, N. Veličko, L. Gorjaynové.

ВЕРТИНСКАЯ.jpg

Tuto půvabnou herečku objevil režisér G. Yungvald-Khilkevich, který ji v Oděse natočil v epizodě své diplomové práce „Rainbow Formula“. Alexander Zatsepin a Leonid Derbenev, kteří také spolupracovali s G. Yungvaldem-Chilkevichem, řekli Gaidaiovi o Natalye. Dlouhé hledání Niny bylo u konce. Tisk napsal: „Výběr cirkusové herečky L. Gaidai nebyl náhodný. Během natáčení bude hrdinka filmu muset překonat mnoho potíží: debutantka bude předvádět automobilové honičky, plavání v ledové horské řece a další kaskadérské kousky bez kaskadéra.“ (Sadovský V. Natáčí se komedie. Připravte se k smíchu // Večerní Moskva. – 12. května 1966).

ČTĚTE VÍCE
Mohu dát do trouby kovovou misku?

Postava Saakhova byla podle samotného režiséra napsána speciálně pro herce V. Etushe: „Tohoto herce jsem si všiml ve filmu K. Voinova „Summer Vacation Time“, kde mistrně zahrál malou roli Ázerbájdžánce. Role Saachova byla napsána pro něj a dokonale mu seděla.“ (Za obrazovkou „Kavkazský vězeň“ // Večerní Moskva. – 25. března 1967).

фото 2.jpg

Kromě následně schváleného R. Achmetova zkoušel roli Edika také gruzínský herec G. Kavtaradze.

фото 3.jpg

Herci M. A. Gluzsky, S. V. Mišulin, A. A. Petrov, V. V. Zacharčenko se ucházeli o roli Georgyho, kterého mistrně ztvárnil F. Mkrtchyan. (Inventář 6, případ 2549)

фото 4 Глузский Мишулин.jpg

Složení slavné „trojice“ bylo určeno zpočátku, dokonce i v předchozích filmech. Účast Yu. Nikulina ve filmu však byla ohrožena. Yuri Nikulin neustále jezdil na turné s moskevským cirkusem, umělec měl naplánovanou cestu do Německa. (Soupis 6, případ 869, str. 21). Proto byl celý plán natáčení filmu „Vězeň z Kavkazu“ postaven v souladu s nabitým programem Yu. Nikulina.“ (Inventář 6, Případ 2934, str. 69;) Navíc došlo k dohodě, že během nepřítomnosti Yu.Nikulina filmové studio Mosfilm zaplatí Sojuzgoscircus plánovaný zisk z cirkusového počinu umělců Yu.Nikulin, T. Nikulina a M. I. Shuidin. (Inventář 6, případ 2828 „Obecný odhad“, str. 157)

фото 5.jpg

Během příprav na natáčení filmu „Kavkazský vězeň“ natáčel režisér I. Talankin „Day Stars“ v Leningradu. Pro roli Jerboa si režisér vybral L. Gaidaie. Talankin ve svém dopise řediteli Mosfilmu V.N. Surinovi z 18. ledna 1966 nastínil žádost o uvolnění Leonida Ioviče na natáčení v Leningradě: „Vzhledem k tomu, že ve filmu „Day Stars“ jsou všechny role a epizody spojeny s hrdinky filmu, je nutné, aby výběr herců pro tyto role a epizody byl neobvykle přesný. To platí zejména v sémantické a dramatické osnově scénáře v roli Jerboa, protože jeho vystoupení ve filmu je spojeno především s obleženým Leningradem. Režisér filmu v této roli kreativně vidí režiséra L. Gaidaie.“

Šéf filmového studia V. N. Surin nic nenamítal: “Soudruh Bitsu I.L. Pokud souhlasíš, nevadí mi to.” Ředitel sdružení Luch I. L. Bits se však proti odchodu L. Gaidai postavil: “Kategoricky protestuji proti jakémukoli rozptýlení Leonida Ioviče od obtížné a časově náročné práce na jeho hlavním filmu “Vězeň z Kavkazu.” (Soupis 6, případ 869, str. 26).
Ustaraný I. L. Bits se rozhodl vyjádřit své obavy také v samostatné poznámce V. N. Surinovi (ze dne 21. ledna 1966, případ 869, s. 25):

Vážený Vladimíre Nikolajeviči.
L.I. Gaidai začal pracovat na velmi obtížném filmu „Vězeň z Kavkazu“. Kvůli potížím s umělcem Yu.Nikulinem, který nám dal na natáčení omezený čas, musí soudruh Gaidai v krátké době provést přípravy a začít natáčet s předstihem (již na konci března). V tomto ohledu jeho cesty do Leningradu natáčet s režisérem. Talankina jsou vyloučeni.
Proto jsem již dlouho zakazoval Leonidu Iovičovi cestovat do Leningradu, respektive opustit práci. Potvrzuji to teď.
I. Bits

фото 6.jpg

Chcete-li se pokračovat .