Červená kniha Ruské federace (RCRF) je hlavním státním dokumentem zřízeným za účelem identifikace vzácných a ohrožených divokých zvířat, planě rostoucích rostlin a hub, jakož i některých poddruhů a místních populací.

Právním základem pro vytvoření a vedení KKRF a Červených knih ustavujících subjektů Ruské federace je zákon Ruské federace „O ochraně přírodního prostředí“ ze dne 19. prosince 1991 a federální zákon „ On Wildlife“ z 5. května 1995.
Vedení a vydávání Červené knihy Ruské federace je také plněním závazků Ruska podle Úmluvy o biologické rozmanitosti přijaté v roce 1992 v Rio de Janeiru (Brazílie).

Červená kniha (Červená kniha SSSR) byla poprvé vydána v srpnu 1978, její vydání bylo načasováno tak, aby se shodovalo se zahájením XIV Valného shromáždění Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN), které se konalo v SSSR, v Ašchabadu. . Červená kniha SSSR byla rozdělena na dvě části. První část byla věnována zvířatům, druhá rostlinám.

Druhé vydání Červené knihy SSSR vyšlo v roce 1984. Byl mnohem objemnější, první díl „Zvířata“ zahrnoval nové velké skupiny živých organismů: z obratlovců byla přidána třída ryb a poprvé byli zahrnuti bezobratlí živočichové. Červená kniha rostlin sestavila druhý díl.

V roce 1983 byla vydána Červená kniha RSFSR. Zahrnovalo 65 druhů savců, 107 druhů ptáků, 11 druhů plazů, 4 druhy obojživelníků, 9 druhů ryb, 15 druhů měkkýšů a 34 druhů hmyzu.

Po vzniku Ruska jako samostatného státu a reformě celého systému veřejné správy v oblasti ochrany životního prostředí vyvstala otázka přípravy vydání Červené knihy Ruské federace na novém politickém a administrativním základě. Červená kniha RSFSR byla vzata jako vědecký základ pro červenou knihu Ruska. Práce na vytvoření Červené knihy Ruska byla svěřena nově vytvořenému Ministerstvu ekologie a přírodních zdrojů Ruské federace. Červená kniha Ruské federace byla vydána v roce 2001.

Červená kniha Ruska zahrnuje vzácná a ohrožená zvířata, rostliny a houby, trvale nebo dočasně žijící ve stavu přirozené svobody na území, kontinentálním šelfu a námořní ekonomické zóně Ruské federace, která vyžadují zvláštní státně-právní opatření v rámci kompetence úřadů federálních výkonných orgánů.
Zvířata, rostliny a houby uvedené v CCRF podléhají zahrnutí do červených knih ustavujících subjektů Ruské federace.
Živočichové, rostliny a houby uvedené v Červené knize Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN), žijící (rostoucí) trvale nebo dočasně na území Ruské federace, kontinentálního šelfu a mořské ekonomické zóny Ruské federace, jsou uvedeny v CCRF v případech, kdy to vyžaduje stav jejich počtu nebo podmínky existence v Ruské federaci. Totéž platí pro zvířata, rostliny a houby chráněné mezinárodními úmluvami.

Celkem je uvedeno 8 taxonů (taxon je skupina živých organismů sjednocená na základě přijatých klasifikačních metod) obojživelníků, 21 taxonů plazů, 128 taxonů ptáků a 74 taxonů savců, celkem 231 taxonů. v Červené knize Ruské federace.
Červená kniha Ruské federace přejímá šest kategorií vzácnosti taxonů a populací podle stupně ohrožení jejich vyhynutím: 0 – pravděpodobně vyhynulé; 1 – ohrožený; 2 – klesající v číslech; 3 – vzácné; 4 – nejistý stav; 5 – obnovitelné a obnovitelné.

Mezi pravděpodobně vyhynulé patří taxony a populace dříve známé z území (vodní oblasti) Ruské federace, jejichž přítomnost v přírodě nebyla potvrzena (u bezobratlých – v posledních 100 letech, u obratlovců – v posledních 50 letech ).
Kategorie ohrožených druhů zahrnuje taxony a populace, jejichž počet klesl na kritickou úroveň, takže je pravděpodobné, že v blízké budoucnosti vyhynou.

Klesající počty zahrnují taxony a populace se stále klesajícím počtem, které mohou rychle spadat do kategorie ohrožených.

ČTĚTE VÍCE
Jak se chovají psi, když mají problémy se štítnou žlázou?

Vzácné jsou taxony a populace, které jsou malé co do počtu a/nebo jsou rozmístěny na omezené ploše (vodní plocha) nebo sporadicky rozmístěny na velkých plochách (vodní plocha).

Neurčený stav zahrnuje ty taxony a populace, které vyžadují zvláštní ochranná opatření, ale pro které v současné době není dostatek informací nebo plně nesplňují kritéria všech ostatních kategorií.

Obnovitelné a obnovující se jsou ty taxony a populace, jejichž počet a rozšíření se v důsledku přirozených příčin nebo v důsledku přijatých ochranných opatření začaly obnovovat a blíží se stavu, kdy nebudou vyžadovat naléhavá opatření na ochranu a obnovu.

V souladu s platnou legislativou musí být Červená kniha vydávána nejméně jednou za 10 let.

Materiál připravila redakce rian.ru na základě informací z otevřených zdrojů

K vydání se připravuje nová Červená kniha Ruska. Předchozí vyšel už dávno, v poslední komunistické éře: svazek „Zvířata“ v roce 1983, svazek „Rostliny“ – v roce 1988. Zdravotní stav naší přírody v posledním desetiletí je všeobecně známý: každým dnem se zhoršuje a je nepravděpodobné, že by se zlepšil. Ale přesná diagnóza neublíží: co bolí, kde to bolí, jak pomoci.

ŽIJME V MÍRU!

В Obecně jsme v červených knihách nikdy nezaostávali. Byli jsme před některými. Navíc koncem 50. – začátkem 60. let stál náš krajan profesor Andrei Bannikov u zrodu mezinárodní Červené knihy, jejíž svazky začaly vycházet v roce 1966 a vycházejí dodnes. V této ušlechtilé věci se angažuje Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN), nezávislá nevládní organizace se statutem poradní agentury OSN.

Po vydání první mezinárodní červené knihy se lidstvo vzpamatovalo. Dostal jsem strach: ukázalo se, že zvířata a rostliny se nejen zmenšují. Nenávratně mizí z povrchu zemského.

Do konce 70. let vědci sestavili děsivý seznam druhů na planetě blízko vyhynutí, který zahrnoval 236 savců, 485 ptáků, 41 obojživelníků, 141 plazů a 194 ryb. Lidstvo pochopilo: nespoutaný pokrok vede do pouště. Zvířata a rostliny nemají čas přizpůsobit se změnám prostředí, pod vlivem člověka se mění příliš rychle. Většina zemí vytvořila národní červené knihy, začala otevírat národní parky a přehodnotila svůj vztah k přírodě.

SSSR byl jedním z prvních, kdo vydal svou červenou knihu – v roce 1978. Stejně jako knihy IUCN měl informační charakter: podívejte se – tady, tady a tady je to špatné. To lze považovat za zázrak, pokud to nevíte: totalitní režim pečlivě skrýval skutečný obraz problémů životního prostředí. Kniha byla hezké gesto, ale ledy se prolomily. V roce 1984 vyšlo druhé vydání a svazové republiky vydaly své knihy. Za nimi je mnoho hran a regionů. Právě zde, „na nižší úrovni“, se začaly vyjasňovat nejrůznější nesrovnalosti, „laky“; ukázalo se, že „klientů červené knihy“ by mělo být mnohem více.

Seznamy uvedené v různých knihách se od sebe velmi liší. Za prvé, různé klimatické zóny. Za druhé, stejný druh je běžný v jedné republice, ale vzácný v jiné. Například v Moskevské oblasti nevědí, jak se zbavit kavek, v Jakutsku jsou ohroženým druhem.

RUSKÁ KNIHA ČERVENÁ S HANEBOU

Červená kniha Ruska – hanba pro národ nebo potěšení pro úředníky?

Н Musím říci, že druhá červená kniha SSSR, na rozdíl od první a mnoha zahraničních analogů, měla pozoruhodnou kvalitu. Nejvyšší rada přijala zákon o ochraně volně žijících živočichů, podle kterého se stal, a poté i knihy republik, právním dokumentem a nabyl platnosti nařízení. V nich uvedené vzácné a ohrožené druhy měly být vyřazeny z hospodářské činnosti a měla být provedena doporučená záchranná opatření. Pravda, velmi slabé. Mezi pěti kategoriemi, do kterých jsou všechny „Červené knihy“ rozděleny, je tato: obnovené druhy. Jde o ty, jejichž počty se pod přátelskou ochranou lidstva začaly zvyšovat, v důsledku čehož již nejsou v ohrožení. Takže v Červené knize Ruské federace ve svazku „Zvířata“ v roce 1983 byly v páté kategorii uvedeny pouze čtyři druhy. Tuleň Ladoga, velryba šedá, sob Novaya Zemlya a bizon měli štěstí. Jen je z mnoha stovek „Červených knih“ zachraňovala sovětská veřejnost tak intenzivně, že jich bylo víc. A ve svazku „Rostliny“ pátá kategorie zcela chybí, to znamená, že v obrovské rozloze Ruska nebylo zachráněno jediné vzácné stéblo trávy.

ČTĚTE VÍCE
Jaká plemena se používají jako vodící psi?

Pro většinu zvířat a rostlin v Rusku se situace zhoršovala a nyní se katastrofálně zhoršila – jejich počet se snížil a v připravované Červené knize se objevilo mnoho nově příchozích. Nebezpečnou hranici se chystají překročit i jelen pižmový, medvěd hnědý, ondatra atd. V Červené knize Ruska nebyl seznam vzácných a ohrožených druhů o nic horší než svět: 94 savců, 80 ptáků, 9 obojživelníků, 37 plazů, 9 ryb, 219 hmyzu, 2 korýši, 19 měkkýšů, 11 červů, 681 vyšších cévnatých rostlin, 32 mechorostů, 29 lišejníků, 20 hub. Aktuální seznamy se stále schvalují. Ale i přes nejpřísnější výběr to bude pravděpodobně o 15 % více.

Otázka: kdo sklízí více losů – Švédsko nebo Rusko? Odpověď: Švédsko. 4krát více než Rusko s jeho obrovskými rozlohami. A jejich počty losů rostou, ale naše ne, přestože berou 40 % stáda a my 10 %. Tajemství je v tom, že Švédové vezmou 40 % každé konkrétní populace, odeberou potomky a nechávají producenty. Naši chovatelé jsou zabavováni, tak odkud pocházejí potomci? Mezitím má Rusko možná nejlepší herní vědu na světě s úžasnými biology a ekology. Zdá se však, že věda a rybářská praxe se příliš často neprolínají a nežijí jedna od druhé. Totéž platí pro ochranu fauny a flóry. Vědci a specialisté tvrdě pracují, aby získali doporučení pro záchranu zvířat a rostlin, nejlépe vypadají tlusté svazky s krásnými kresbami a fotografiemi. Je však nepostřehnutelné, že drsný život slyší něco o chytrých radách a pevných zákazech. Lidé trhají chráněné konvalinky a fialky, lámou stromy a keře, zabíjejí hady a ptáky na lov, aniž by věděli nebo si kladli otázku: jsou vzácní? Zapsáno v červené knize? A ti, kdo si kladou tuto otázku, beztrestně obchodují na moskevském ptačím trhu právě se vzácnými a ohroženými druhy Ruska a zemí SNS: kobry, varany, čolky. A neostýchají se připojit ručně psaný štítek s názvem druhu v latině.

Podle Valentina Iljašenka, vedoucího odboru ochrany biologických zdrojů ministerstva přírodních zdrojů, se přes letiště Šeremetěvo ročně vyváží do zahraničí zvířata a rostliny v hodnotě přibližně 0,5 milionu dolarů. Zatím je ani není potřeba deklarovat. Teprve nedávno tam začalo fungovat stanoviště ekologické policie. skládající se ze tří (!) lidí. A třeba v Německu se ani obyčejná travní žába, kterou ve škole stříhají na hodinách biologie, nedá jen tak chytit. Nejprve musíte zaplatit povolenku k rybolovu. Vyvážet to, co je zakázáno, je prostě nemožné.

Obecně je stávající Červená kniha málo užitečná. V neposlední řadě kvůli toleranci zákonných orgánů vůči pytlákům. Ani zastřelení tygra amurského, o jehož spásu se celý svět zajímá, nemůže prolomit hradbu lhostejnosti. Pouze dvě z 12 nedávných střeleb vyústily v obvinění z trestného činu. Nikdo nebyl potrestán, ani okresní myslivecký inspektor, který je obviněn v jedné z již zahájených trestních věcí.

ČTĚTE VÍCE
Proč člověk nemůže pít vodu, když má vzteklinu?

Náklad nové Červené knihy bude distribuován na odbory a regionální správy, široký čtenář a veřejnost ji neobdrží. Mimochodem, německé vydání není vůbec červené, černobílé: obyčejný seznam zvířat a rostlin, navržený bez jakékoli pompy. To mu nebrání úspěšně pracovat a plnit svůj účel, protože v zemi existují zákony. Tento druh skromné ​​knihy je pravděpodobně to, co potřebujeme. Jako diagnózu společnosti, která se dosud nenaučila normálnímu postoji k povaze své země, jako vodítko k jednání pro orgány činné v trestním řízení, správy a úředníky všech kategorií. A pro vzdělávací účely jistě najde své místo kniha s nádhernými, případně stereoskopickými ilustracemi nebo dokonce na videokazetách, jak se na prahu 21. století sluší. Jeho zveřejnění je otázkou času. Jen čím více času plyne, tím více našim bratříčkům hrozí, že neskončí v páté koloně (jako ti, kteří jsou mimo nebezpečí), ale mezi těmi, které lze kvůli jejich úplnému zmizení z planety Země vidět jen na obrázku.

V Rusku žije na jižní Sibiři. V létě preferuje alpské pásy hor, v zimě sestupuje za stády sibiřských koz na jižních svazích hřebenů. Ohrožený.

Žije na ruském Dálném východě a zimuje v Japonsku a Číně. Velmi krásné, chované v mnoha zoologických zahradách po celém světě. V přírodě se stává stále vzácnějším druhem, počet kachen mandarinských neustále klesá.

Do ruských vod vstupuje v oblastech Kamčatky, Kurilských ostrovů a Velitelských ostrovů. Extrémně vzácný a na pokraji vyhynutí.

Na počátku století byl na pokraji vyhynutí, ale pozdější aklimatizace a parkové odchovy zajistily jeho zachování. Původní jelen sika zůstává vzácným zvířetem a jeho stavy klesají.

PAST NA RUSKÉ KOŽEŠINY

Е Evropský parlament rozhodl o zákazu dovozu kožešin získaných nehumánními metodami od příštího roku. V důsledku toho Rusko ztratí 70 % vývozu kožešin, 25 milionů dolarů ročně. Chytit zvíře za nohu už nebude možné. Potřebujeme „humánní“ pasti, které uškrtí (!) zvíře za minutu a půl, nic víc.

Aby se Rusové stali humanisty, budou muset vytvořit nový průmysl. Chytatelnost nových pastí je mimochodem o třetinu menší. Výdělky 18 tisíc myslivců prudce klesnou, zhorší se jim život, skončí také v Červené knize?

Někteří odborníci (samozřejmě většina, naši) se však domnívají, že „humánní“ metody jsou nejčistší protiruskou provokací, kterou platí výrobci umělých kožešin.

AKTUÁLNÍ NOVINKY

П Irenejští medvědi mizí: v roce 1954 jich bylo 70, v roce 1970 – 30, v roce 1985 – 18, v roce 1993 – 5 na francouzském svahu Pyrenejí, 2 na španělských. Nepomohl ani zvláštní zákon o ochraně druhu přijatý v roce 1984, ani obrovské množství studií, publikací a konferencí, analýz a návrhů. Hlavní důvody vyhynutí druhu jsou jasné: stanovišti vedou četné cesty a cesty, ruší je zařízení a lidé, zejména v období podzimního výkrmu, kdy se všude objevují lovci kanců. Dříve bylo v Pyrenejích 4-5x více lidí a dobytka, ale medvědům nedělali tolik problémů.

Nedávno francouzská vláda a místní komunita uzavřely dohodu o dlouhodobém plánu rozvoje této oblasti. Byly koordinovány zájmy zemědělců, pastevců, uživatelů lesů a myslivců v rámci 44 obcí vlastnících 100 tisíc hektarů lesa. Faktem je, že tři čtvrtiny potravy medvěda tvoří lesní produkty a čtyři pětiny jeho energetického příjmu pochází z lesních rostlin.

ČTĚTE VÍCE
Jak dlouho trvá, než se kočka po sterilizaci zotaví?

Ч udělali afričtí nosorožci lidem něco špatného? Jsou dokonale přizpůsobeni moderní krajině a mohli by žít a žít sami pro sebe. Ale za posledních 25 let se jejich počet snížil z 65 tisíc na 2,5 tisíce. Zdá se, že v moderním světě zvířat je to nejvýraznější katastrofa.

Masové vyhlazování nosorožců začalo s Búry, kteří uvolnili místo pastvinám pro svá dobytek. Nyní většina zvířat umírá v rukou lovců, kteří je hubí pro potřeby orientální medicíny, která k výrobě léků používá nosorožčí roh, kůži, krev, moč a kosti. V Namibii, Svazijsku a Zimbabwe přišli s nápadem odrohovat nosorožce, aby se zbavili pytláků. Je tu spousta potíží: paroží rychle rostou, musí se často odřezávat. Výsledek stále není zcela jasný. Pytláctví skutečně ubylo, ale bezrohá zvířata a jejich potomci jsou nyní častěji kořistí predátorů. V některých stádech však v posledních letech porodnost nosorožců poprvé přesáhla úhyn.

Н Na evropském severu Ruska vzniká v rámci federálního projektu rozsáhlá síť přírodních rezervací a národních přírodních parků. V roce 1991 byl otevřen Národní park Vodlozersky (Karelia a Archangelská oblast), poté Kenozersky (Arkhangelská oblast), ruský sever (region Vologda) a Paanayarvi (Karelia). Projektují se parky „Zaonezhsky“, „Ladoga Skerries“ (Karelia), „Pomorsky“ (Arkhangelská oblast) atd.

Nyní je v Ruské federaci asi 90 státních rezervací a 25 národních parků. To ale podle vědců nestačí.

Z 58 biogeografických oblastí Ruska je 15 vůbec zbaveno chráněných území a v dalších 10-12 je genofond a diverzita společenstev v chráněných územích nedostatečná.

Síť chráněných území v Evropě se má rozšířit o rozsáhlé oblasti přírodních a polopřírodních ekosystémů a zvýšit rozlohu národních parků o 50 % ve srovnání s rokem 1994. Tím se zachrání mnoho ohrožených druhů, včetně 2542 XNUMX druhů rostlin.

В Audit ekologického chování vlády Spojeného království v roce 1994 ji obvinil, že splnila pouze 27 z 657 svých ekologických závazků.

П Institut zemské ekologie (UK) z pověření Evropské komise provádí inventarizaci více než 6 tisíc evropských biotopů – zákoutí bohatých na život, důležitých pro ochranu přírody. Jsou popsány všechny prvky biogeocenóz, včetně vzácných a ohrožených druhů živočichů a rostlin. Do počítače se zadávají informace ve formě kódů a částečně se ukládá abecední text. Většina informací je přístupná veřejnosti, protože podle vědců „porušení obvykle nezpůsobuje špatná vůle, ale nevědomost“. Informace o vzácných a ohrožených druzích se zpravidla neuvádějí. Evropská investiční banka nefinancuje silniční projekty bez osvědčení, že vybrané trasy nezasahují do nejvýznamnějších biotopů.

PRINCEZNA ŽÁBA

В Stává se módou uchovávat předměty z Červené knihy v bytech. Kdo je poslední pro ledního medvěda?

Západ zachvátil nový trend. Stalo se módou chovat obojživelníky – žáby, čolky – ve slušných domech. Zejména čolci. Ve svých svatebních šatech jsou neobyčejně krásné.

Je těžké říci, co způsobilo šílenství pro plazivé plazy, ale faktem je, že postoj lidí k nim nikdy nebyl klidný a lhostejný. Vždy to sahalo od hořkého nepřátelství po uctívání a vždy vyvolávalo silné emoce.

Uctívači ohně ve starověkém Íránu brutálně vyhubili žáby jako nečistá zvířata. Naproti tomu mezi Chanty a Mansi zastávala žába důležitou roli v kosmogonických systémech. V Číně, v údolí řeky Songhua, obyvatelé uctívali malého říčního draka Tritona a žádali ho o déšť. Mimochodem, „obojživelníky“ existují i ​​v ruském folklóru, jako je žabí princezna nebo pohádky o spojení ropuchy a bradavic, rozdrcené žáby a následného deště.

ČTĚTE VÍCE
Jak rychle zmírnit zánět v ledvinách?

Evropané si bohužel často kupují elegantní Mloky na ozdobu svých domovů, které jsou ukradené ze SNS. Navštivte Moskevský ptačí trh. Když se prodloužíte davem do řad akvárií, uvidíte volně na prodej mloka maloasijského a čolka karelinského (Karelin je ruský biolog, po kterém slavný ruský zoolog Alexander Shtrauch pojmenoval tento druh). Mezitím jsou oba druhy uvedeny v Červené knize (v předchozím vydání byl pouze jeden z těchto druhů). Newt stojí asi 6 dolarů.

Již jsme zmínili, že v západní Evropě, kam naši „eseng“ čolci připlouvají přes pobaltské státy, je zakázáno chytat i žabky.

Ale náš čolek „Červená kniha“ se může v Evropě prodávat bez jakékoli licence. Tomu se říká díra v zákoně. Naši vzácní čolci nejsou uvedeni v evropských červených knihách, protože červená kniha je poplašným signálem. To znamená, že některé druhy jsou v ohrožení a musí být chráněny. Ale nemůžete chránit něco, co neexistuje. A v Evropě se naši čolci nevyskytují vůbec.

Stěhovavý pták zimuje na jednom místě, létá napříč kontinenty na hnízdiště a provádí četná přistání. Čí je tento pták? Kdo může za to, co se stalo letos na jaře ve slavné přírodní rezervaci Askania-Nova, kdy stovky ptačích trhů utichly z prostého tragického důvodu: ptáci zemřeli v celých hejnech kvůli nedostatku obvyklého krmení. Nezajímá je, že se zhroutil Sovětský svaz, ale nezávislá Ukrajina. Nedej bože, aby se dostala přes Černobyl, na ptáčky nemá čas. Pokud by existovala alespoň jedna červená kniha pro země SNS, stále by bylo možné nějak bojovat.

Rusko se připojilo k Úmluvě o mezinárodním obchodu se vzácnými a ohroženými druhy, ale například Kazachstán a Zakavkazsko nikoliv.

Vraťme se k obojživelníkům – jsou to současníci dinosaurů. A podle některých výzkumníků se to, co se stalo dinosaurům, nyní děje i jim. Batrachologové (vědci, kteří studují žáby) bijí na poplach. Batrachologové jsou prostě v panice: počet obojživelníků na Zemi klesá! Včetně Ruska. Situace je tak alarmující, že Mezinárodní unie pro ochranu přírody dokonce vytvořila mezinárodní skupinu, která se tímto problémem zabývá. Věci jsou vážné! Nemusí vyhynout jen jeden druh (už jsme na to zvyklí), ale celá třída zvířat.

Existuje teorie profesora Blausteina, široce přijímaná na Západě, že zánik je způsoben zničením ozonové vrstvy. Pod vlivem ultrafialového slunečního záření, které již ozónová vrstva nezadržuje, vajíčka obojživelníků hynou ve vodních útvarech. Naši vědci jsou k této teorii skeptičtí, protože jeden faktor nemůže vysvětlit globální proces. Ano, počet obecně klesá, a to rostoucím tempem. Ale počet některých druhů roste. Například žabka jezerní – popelavá, šedozelená, viděná námi všemi tisíckrát, dalo by se říci „ruská“ – se cítí velmi dobře i v technogenním prostředí. Ozernaya může žít i na betonových březích řek, pokud jsou dostatečně ploché. Areál jezerní žáby se rozšiřuje, dobyl již všechny střední zeměpisné šířky a nyní postupuje na Kazachstán, Kyrgyzstán a Sibiř. No, alespoň někdo se cítí dobře v našich těžkých časech. Co když se v Rusku objeví nová populace princeznovských žab?

Výběr byl připraven
Anna ZÁKATNOVÁ,
Ekaterina SENYUSHINA,
Bulat STOLYAROV

  • Časopis “Ogonyok” č. 22 ze dne 02.06.1996. září 15, str. XNUMX