Téměř před půl stoletím se Alushta stala na tři měsíce – od 1. června do 31. srpna 1966 – základním táborem pro „zajatý“ filmový štáb. Oblíbenci veřejnosti – Jurij Nikulin, Georgij Vitsin, Jevgenij Morgunov a Alexandr Demjaněnko – bylo možné vidět procházet se po nábřeží nebo u stolu v restauraci. Pro obyvatele města je „Kavkazský vězeň“ doslova lidovým filmem. Pečliví místní historikové spočítali, že davovými scénami a epizodami probleskovalo téměř půl tisíce tváří a zad místních obyvatel. Ale kredity neuvádějí jediné jméno obyvatel Krymu. Snažili jsme se tuto mezeru alespoň částečně zaplnit.
Při komunikaci s obyvateli Alushty se nám podařilo zjistit, že prostý řidič Ivan Ivančenko (už není mezi námi) měl působit jako náhradník Jevgenije Morgunova.
— Ten muž měl neuvěřitelnou sílu! – připomíná místní historik Alexander Perchenko. — Byl to řidič, uměl zvednout svůj GAZ-51. A byl to on – v helmě a pruhovaném tričku Zkušených – kdo přinesl ledničku branou na dvůr Kopřivových – součást ceny nevěsty pro Ninu. Pak se jeho tvář v několika epizodách mihne – z davu vyčnívá svou mohutnou postavou.
Místo prvního setkání Niny se Saachovem – naproti bráně, kam Jurij Nikulin hnal ovce – patří mezi fanoušky filmu k nejoblíbenějším. Tehdy to byla Milicejská ulička a nyní se jmenuje po partyzánu Krapivném.
„V létě neustále slyšíme, jak se lidé fotí a zpívají „hali-gali,“ říká majitelka domu Naděžda Krapivnaja. — Tehdy, v létě 66, jsme tři dny natáčeli domy. Naše brána se jim líbila, ale baldachýn si přidali sami. Maminka dokonce pohostila celou trojici jídlem – koupili vodku, ale předkrm nebyl. A nakrájela jim okurky a rajčata.
A po večerech se celé trio – Zbabělec, Dunce a Zkušený – chodilo dívat na fotbal domů k manažerovi hotelu Tavrida.
„Tehdy byla televize ve městě ještě raritou,“ vzpomíná obyvatelka Alushty Světlana Ivanová. „A to léto právě vysílali zápasy mistrovství světa z Anglie a nevynechali jediný zápas.
Některé epizody filmu stále uchovávají tajemství známá pouze obyvatelům Alushty. Coward (Georgy Vitsin) nepočítá výtěžek ze simultánních her domino a twistových lekcí vlastníma rukama!
„To jsou ruce mého dědečka,“ říká Alexander Muravskij, zaměstnanec Vlastivědného muzea. — Pracoval ve Státní bance. A Gaidaiovi asistenti se obrátili na banku s prosbou: potřebovali člověka, který by dokázal velmi rychle počítat účty. Sledovali jsme, jak to dělal můj dědeček, a pak jsme natočili několik záběrů. Na levé ruce u palce má tetování „PASHA“. Můžete vidět na statickém rámu – je retušován, ale fragmenty jsou stále viditelné.
Tento balík peněz obsahoval také rubl, který obyvatel Alushty Gennadij Mukhanov zaplatil za vstup na tanec.
„Leonid Iovich si mě všiml v restauraci Volna,“ vzpomíná. — Oslavili jsme tam svatbu našeho přítele a šli jsme si zatancovat, pak byl obrat v módě. A Gaidai, Morgunov a Vitsin večeřeli u vedlejšího stolu a sledovali, co se děje.
Sám režisér oslovil texturovaného chlapíka a pozval ho k účasti na natáčení.
“Měl jsem dva natáčecí dny, za které jsem dostal 10 rublů,” směje se Mukhanov. “Když mi nalepili knír, Gaidai poradil: “Buď sám sebou – nemusíš předstírat, že jsi Gruzínec” a žertoval o rublu: “Nesnaž se ho ukrást – je to falešný!” Dal jsem tento rubl Vitsinovi a film obsahoval záběr, kde jsem jej omylem upustil, a celkem bylo šest pokusů.
Legendární osobnost pro Alushta, Nikolaj Orestovič Popov, byl také zachycen na film. V epizodě s dominem dává sedativa starému muži s brýlemi (mimochodem, jde o jednoho z autorů scénáře filmu Maurice Slobodskoye), který se velmi bojí, že prohraje hru s Goonie.
“To je můj táta,” říká Liya Popova. “Všichni ve městě ho znali, protože mnoho let po sobě hrál na klavír v kině Storm před promítáním.” Tehdy mu bylo již 78 let. Natáčel v kostkované košili a oblíbeném bílém klobouku – prosil filmový štáb, aby se nepřevlékal, a vtipkoval: “Dám vám za to 20 kopejek.”
Právě na Krymu se objevil další ikonický sovětský detail – figurka jelena na kapotě.
“Jeli jsme do Simferopolu, abychom ji vyzvedli,” vzpomíná Luzanov. — A tam jsme na bleším trhu koupili jelena z Volhy GAZ-21 za 25 rublů. Dokonce jsem si myslel, že za takové peníze bych si to mohl vyrobit sám – měl jsem hliník.
Během jejich natáčení měl Alexandr Demjaněnko k dispozici dva osly. A různých barev a různých pohlaví. Tmavší s bílými „brýlemi“ je zapojen do všech scén souvisejících s pohybem na stezkách a po dálnici a světlejší, šedý s bílou tlamou, byl natočen ve všech statických epizodách. Jedná se o osla přezdívaného Lucy, který dlouhá léta žil v zookoutku Simferopol.
Alushta se také stala hlavním dějištěm pod širým nebem. Svatební dům, kde se opilý Shurik pokouší zapsat přípitek – „Nepočítal jsem svou sílu. A máme co do činění s průmyslovou havárií,“ ve skutečnosti budova městské krevní transfuzní stanice. A skutečným matričním úřadem Alushta ve filmu je policie, kam Shurik spěchá nahlásit Ninin únos. Epizoda se správcem hotelu (Mikhail Gluzsky) – “Je mi líto toho ptáka!” – natočeno v kempu Yunost. Ta budova s fasádní mozaikou na téma ze života sovětské mládeže je k vidění dodnes. Setkání a hodování s kunaky – „Kergudu! Bambarbie! – se konalo v sále restaurace Solněčnyj. Nyní je to noční klub Underworld. Scéna, kde Byvaly učil lekce twistů rekreantům, byla nalezena na území turistického centra Čajka.
Natáčení probíhalo také v okolí vesnic Luchistoye a Kuibyshevo. V desítkách fragmentů jsou v pozadí vidět hory – obrysy Demerdzhi a Chatyr-Dag. Horolezecký tábor, odkud byla Nina unesena, byl zřízen v oblasti Nikita. Mimochodem, v tašce už kunaki-lupiči nenesou Varleyho, ale chlapíka z filmového štábu.
Honička se natáčela na staré dálnici Alushta-Sudak, kdy na zatáčkách ještě byla pro řidiče zrcátka. Ale Zkušený, který usnul za volantem auta (nebo spíše jeho náhradník Morgunov byl po jednom skandálu od Gaidaie vyřazen z natáčení), projíždí borovým lesem v oblasti Nikita. A vše končí u Ai-Petri. Tam auto zamrzne na okraji propasti a Shurikovi se z něj podaří dostat svázanou Ninu. Všechna vozidla v rámu mají také krymské poznávací značky – sanitka, která odvezla opilého Šurika (84-95 KR), a lednička, kde trojice mrzla k smrti (36-87 KR). V kádru se objevil i Simferopol. Natáčení ulice u „duševně nemocné“ se tam odehrávalo podél plotu pojmenované konzervárny. 1. května.
Takže na rozdíl od autorova záměru komedie by se mohla nazvat „Krymský zajatec“ podle místa natáčení. Film Leonida Gaidaie se téměř celý natáčel na Krymu. Kavkazu je tam velmi málo – filmový štáb odjel na tři dny na okraj Soči, kde na řece Mzymta natáčeli „Shurikův rafting ve spacáku v bouřlivých vodách“.
Během prvního roku uvedení v kinech v SSSR jej zhlédlo 76,5 milionu diváků! Téměř každý třetí obyvatel Sovětského svazu. Jde o čtvrtý výsledek v historii ruské kinematografie – po filmech „Piráti 1980. století“ (87,6) – 1980 milionu, „Moskva nevěří slzám“ (1969) a další komedii Gaidai „Diamantové rameno “ (76,7) – XNUMX milionů.
„Kavkazský vězeň aneb Šurikova nová dobrodružství“ je jednou z nejúspěšnějších komedií vytvořených v SSSR. Hlavními postavami filmu jsou student Shurik, již oblíbený z jiných komedií režiséra Leonida Gaidai, a také legendární „trojice“ – Coward, Dunce a Experienced. Film měl s neuvěřitelným úspěchem premiéru v moskevských kinech 3. dubna 1967. Výstřední komedie se líbila nejen divákům v hlavním městě, ale i celé zemi. Celkem „Vězeň Kavkazu“ sledovalo 76,54 milionu diváků, což se stalo absolutním rekordem v pokladně. Film však málem skončil na poličce. Vládní představitelé považovali komedii za antisovětskou, ale generální tajemník ÚV KSSS Leonid Brežněv vysoce ocenil práci talentovaného režiséra a film získal distribuční kategorii.
JMÉNO | V zajetí Kavkazu aneb nová dobrodružství Shurika (1967)
ŘEDITEL | Leonid Gaidai
OSADENÉ | Alexander Demyanenko, Natalya Varley, Yuri Nikulin, Georgy Vitsin, Evgeny Morgunov, Vladimir Etush, Frunzik Mkrtchyan, Ruslan Achmetov, Nina Grebeshkova, Michail Gluzsky
LOKALITY | SSSR (Krym, Moskva, Soči)
Přejděme k podstatě našeho článku a zjistěte, kde byl film „Kavkazský vězeň“ skutečně natočen. Po dlouhém výběru lokací se Leonid Gaidai rozhodl natočit „Kavkaz“ na Krymu. Téměř veškeré vnitřní natáčení probíhalo v Moskvě na Mosfilmu a natáčel se tam i díl ve Svatebním paláci. Ani to by však nešlo bez Kavkazu. Pamatujete si, jak Shurik spadl do horské řeky? Na Krymu nebyly krásné rozbouřené horské řeky, takže filmový štáb musel do Krasnodarského kraje. Na řece Mzymta u Soči se natáčela epizoda Shurik v řece a epizoda sudu na kolech padajícího do propasti.
Pojďme se blíže podívat na 10 nejlepších epizod z filmu „Vězeň z Kavkazu“.
První setkání hlavních postav
«Sakra ten den, kdy jsem usedl za volant tohoto vysavače!». Řidič Edik se neúspěšně pokouší nastartovat svůj ošuntělý náklaďák, když u něj zastaví osel převážející studenta Shurika. A jen krásná Nina donutí náklaďák a osla pokračovat v pohybu. Dochází tak k prvnímu setkání hlavních postav „Kavkazského vězně“. Natáčení epizod se odehrává poblíž vesnice Kuibyshevo, s krásnou horou zvanou Burun-Kaya nebo Iron v pozadí.
Mimochodem, v průběhu celého filmu jsou na krajích silnic vidět černobílé patníky, které byly speciálně instalovány pro film.
Dům strýce Dzhabraila
«Student, člen Komsomolu, sportovec. Konečně jen krása!». Nina žila v domě strýce Dzhabraila v Alushtě. Vedle domu je schodiště, po kterém sešla na začátku filmu. Právě do dvora tohoto domu žene Goofy stádo ovcí a křičí “Tsob-tsobe!”, a Zkušený nese na ramenou finskou ledničku Rosenlev.
Mimochodem, v této scéně lednici nesl náhradník, protože Morgunov se pohádal s Gaidai a poté se neúčastnil natáčení.
Manželský palác
Hlavní část této epizody byla natočena v Moskvě. Svatební palác byl budovou produkční budovy filmového studia Mosfilm. Během Shurikovy fráze “Prosím zpomal, nahrávám”, můžete vidět vstupní bránu do Mosfilmu z ulice Kosygina. Záběry komparsistů byly natočeny na Krymu.
Hotel “Yunost”
Když se ubytoval v hotelu, Shurik řekl účel své návštěvy: “Zapíšu si vaše staré pohádky, legendy, toasty.” Když pohostinný správce uslyšel slovo „toast“, okamžitě posadil Shurika ke stolu, nalil pár sklenic vína a připravil se k přípitku. zeptal se Shurik překvapeně “Co je to?”, načež administrátor pronesl jednu z hlášek: „Potřebuješ toast? Ale přípitek bez vína je jako svatební noc bez nevěsty.“.
Najít „hotel“ pro natáčení netrvalo dlouho, volba padla na penzion „Yunost“, kde bydlel filmový štáb. Natáčela se zde scéna Shurikova setkání se správcem a také fasáda budovy. Další hotelové scény se natáčely v pavilonu Mosfilm.
Mimochodem, speciálně pro film nainstalovali filmaři na přístřešek penzionu nápis „Hotel“. Dnes v budově bývalého penzionu sídlí moderní hotel „Porto Mare“.
Život, jak se říká, je dobrý.
„Žít, jak se říká, je dobré. A žít dobře je ještě lepší! – Přesně tak! — tato epizoda byla natočena v Primorsky Park of Alushta. Vitsin často hrál opilce a tento film není výjimkou, ale málokdo ví, že Georgij Michajlovič vedl zdravý životní styl a nikdy nepil alkohol. Zpočátku obsahoval Cowardův hrnek nealkoholický nápoj připomínající pivo, ale podle Gaidaiho názoru to vypadalo nedbale, a tak byl Vitsin přemluven, aby usrkl přírodní pěnový nápoj, což bylo pro herce obtížné.
Dača soudruha Saachova
“Koho chceš? V oblasti je epidemie. Obecná očkování. Slintavka a kulhavka!. Podle scénáře byla unesená Nina držena v dači soudruha Saachova. Tento dům přežil dodnes; nachází se v Alushtě. Nedaleko domu se nachází kamenná věž „Ashaga-kule“ nebo „Dolní“, starobylá pevnost Aluston, díky které jsme toto místo snadno našli.
Mimochodem, vzpomeňte si na červené auto, ve kterém cestovala legendární „trojice“ – to je německý kabriolet Adler Trumpf Junior z 30. let. V jedné z epizod sejme Byvaly z kapoty figurku jelena z 21. Volhy, na původním voze byl orel.
A také v dači soudruha Saachova, vlastně v pavilonu Mosfilm, byla velmi zajímavá scéna, kterou vymyslel Jurij Nikulin. Z cirkusu si přivezl obrovskou injekční stříkačku „zhane“, která se používala k injekci tlustého muže Byvaloye. Vložili Morgunovovi mezi nohy polštář a právě do něj Edik podal injekci. Když jehla zajela až na doraz, Nikulin v rukavici ji popadl a švihl stříkačkou ze strany na stranu. Za tento nápad dostal Nikulin od Gaidai láhev šampaňského.
Policejní stanice
Při hledání Niny se Shurik rozběhl na policii. Podatelna města působila jako policejní oddělení.
Dům, kde má svátek
“Všechno je jasné, delirium tremens.” – Co? – Delirium tremens. – Ano, ano, bílá, horká, úplně bílá!. Tato epizoda byla natočena ve slavném domě s draky v Alushtě na ulici 15. dubna, budova 9. Přežila dodnes.
Nikulin ořech
Možná, že Gaidai věnoval většinu procesu natáčení Údolí duchů na úpatí hory Demerdzhi. Zde se Nina věnovala horolezectví, zpívala píseň o medvědech a utekla z tria. Natáčela se zde i scéna, ve které Goonie házela ořechy ze stromu. Gaidai se do tohoto místa zamiloval, byl v údolí mnohokrát. Následně některé atrakce získaly jména spojená s Gaidaevovými hrdiny, jedním z nich je Nikulinův ořech.
Konečný
Na konci filmu Shurik doprovází Ninu na autobusovou zastávku, kde nastoupí do vzácného mikrobusu Start a odjede, přičemž Shurik za ní cválá na svém oslu.
Poslední záběry filmu byly natočeny na South Coast Highway, na pozadí vrcholu hory Ai-Petri.
