Upozorňujeme, že v důsledku nestabilní epidemiologické situace (COVID, ARVI, chřipka) může na letištích moskevského leteckého uzlu (Vnukovo, Šeremetěvo, Domodědovo) docházet k přerušení práce hraničních veterinárních kontrolních stanovišť (nedostatek inspektora). V tomto ohledu doporučujeme připravit si veterinární průvodní doklady pro vývoz zvířat do třetích zemí předem, maximálně však 5 dnů před odjezdem.
Návod: jak vycestovat se zvířetem do zahraničí
Registrace certifikátu pro vývoz domácích zvířat z Ruska do jiných zemí
V současné době na oficiálních stránkách Rosselchoznadzoru funguje informační modul, který výrazně zjednoduší přípravu veterinárních průvodních dokumentů pro dočasný vývoz domácích mazlíčků z Ruska do jiných zemí.
Pomocí modulu bude moci majitel zvířete předem předložit informace potřebné k přípravě takových dokumentů a domluvit si on-line schůzku na konkrétním místě hraniční veterinární kontroly s možností výběru data a času jejich obdržení.
Můžete se seznámit s provozem systému a také se přihlásit k papírování na oficiálních stránkách Rosselkhoznadzor v sekci „Zaregistrujte se pro certifikát“ nebo na https://ecert.vetrf.ru/pets/export /application/create.
Předběžná žádost o certifikát
Federální služba pro veterinární a fytosanitární dohled dopisem ze dne 07.07.2021 č. FS-YuSH-7/19254 hlásí úspěšné dokončení testování služby pro podání předběžné žádosti o vydání veterinárních osvědčení pro malá domácí zvířata opouštějící pro třetí země v elektronickém veterinárním certifikačním systému E-cert.
Zároveň je nyní zaveden mechanismus pro předvyplnění kolonek veterinárního osvědčení a automatický přenos těchto údajů do návrhu veterinárního osvědčení, následně vydaného úředníkem odboru na místě hraniční veterinární kontroly (dále jen jako BCP).
Tyto aktualizace mají za cíl zkrátit dobu potřebnou k získání veterinárních osvědčení na kontrolních stanovištích přes státní hranici Ruské federace a také na dalších místech, kde jsou registrována malá domácí zvířata.
Vyplnění předběžné žádosti výrazně zkrátí dobu registrace na kontrolním stanovišti, protože potřebné informace zadá majitel zvířete předem a státní inspektor, když vlastník dorazí na kontrolní stanoviště, bude muset pouze zkontrolovat správnost zadaných údajů a vytisknout certifikát.
Informace potřebné pro zpracování veterinárních dokumentů můžete předložit předem a zaregistrovat se online na konkrétním veterinárním místě hraniční kontroly s výběrem data a času pro jejich obdržení na oficiálních stránkách Rosselkhozkhnadzor na hlavní stránce
v části „Zaregistrujte se k získání certifikátu“ nebo na adrese https://ecert.vetrf.ru/pets/export/application/create.
Doporučeno pro majitele domácích mazlíčků, kteří se chystají cestovat
do třetích zemí, využijte službu předběžné žádosti
aby se předešlo frontám a zjednodušil se postup registrace
a zkrácení doby pro vydávání veterinárních osvědčení.
Dokumenty pro odlet zvířat si můžete připravit předem na veterinárním stanovišti hraniční kontroly, které se nachází v Centru klinické diagnostiky Federálního státního rozpočtového ústavu “VGNKI”, na adrese: Moskva, 2. Khoroshevsky proezd, 5 (poštovní otevírací doba: pondělí – čtvrtek od 9.00:18.00 do 9.00:16.45, pátek od XNUMX:XNUMX do XNUMX:XNUMX).
Online registrace veterinárního osvědčení a registrace pro obdržení dokumentu pro vývoz domácího mazlíčka do jakékoli země na světě se provádí na odkazu: https://ecert.vetrf.ru/pets/export/application/create.
Upozorňujeme také, že při vývozu zvířat je nutné dodržovat veterinární a hygienické požadavky přijímající země. Tyto požadavky lze nalézt na oficiálních stránkách Rosselchoznadzoru v části „Export/import“ – „Země, kam se plánuje vývoz zvířete“ – „Export“ – „Veterinární požadavky“. Pokud na oficiálních stránkách Rosselchoznadzoru nejsou žádné požadavky, doporučujeme kontaktovat ambasádu hostitelské země.
Zároveň Vás informujeme, že pro export zvířat do Tchaj-wanu, Izraele, Indonésie, Koreje, Číny, SAE, USA, Singapuru, Turecka, Japonska a Ukrajiny je nutný test na protilátky proti viru vztekliny. Výzkum pro stanovení protilátek proti viru vztekliny se provádí v CDC federálního státního rozpočtového úřadu „VGNKI“ https://www.vgnki.ru/test-na-antitela-k-beshenstvu-dlya-vyvoza-zhivotnogo-za -granicu1.html
Pozor cestující odlétající se zvířaty!
V souvislosti s rozhodnutím akciové společnosti „Mezinárodní letiště Šeremetěvo“ na uvedeném leteckém uzlu terminály jsou uzavřeny E a D. V současné době se státní veterinární kontrola provádí na místě hraniční veterinární kontroly v terminál C nepřetržitě.
Kontaktní telefonní číslo: 8 (495)-198-05-74
POZOR CESTUJÍCÍ!
Do pozornosti majitele domácích mazlíčků vyvážených do zahraničí po silnici a železnici. Za účelem optimalizace postupu registrace domácích mazlíčků odcházejících do zemí blízkého i vzdáleného zahraničí otevírá oddělení od 05. února 2018 další veterinární stanoviště hraniční kontroly na základě Klinického diagnostického centra Spolkového státního rozpočtového ústavu „VGNKI“ na adrese města. Moskva, sv. Druhý Khoroshevsky proezd, 2. Státní veterinární kontrola probíhá v současné době podle harmonogramu 5 dní v týdnu (všední dny) od 5 do 9 hodin.
po telefonické domluvě: 8-495-941-23-30, 8-495-940-12-61.
V souladu s pokyny Federální služby pro veterinární a rostlinolékařský dozor ze dne 16.04.2019. dubna 7 č. FS-NV-9705/XNUMX jsou při vývozu regulovaného zboží vydávány eVSD na kontrolní stanoviště přes státní hranici Ruské federace nebo místa úplné celní odbavení (SWC). Zároveň musí zaměstnanci územních odborů Rosselchoznadzor při vydávání vývozního veterinárního osvědčení provést „Zrušení“ přijatého eVSD.
Pro pohodlí cestujících a právnických osob mějte na paměti, že stránky správy v GIS Cerberus jsou:
Mezinárodní letiště Vnukovo:
RU077:99115238 — Air Checkpoint (ACP) Moskva (Vnukovo), adresa: Moskva, vesnice Vnukovo, Central St.;
RU077:84084165 — PKVP Dočasný sklad, celní sklad (TSW, TS) společnosti Vnukovo-Cargo JSC, adresa: Moskva, vesnice Vnukovo, Central st.
Mezinárodní letiště Domodědovo:
RU050:31757140 — Air Checkpoint (ACP) Moskva (Domodědovo), adresa: Moskevská oblast, Domodědovo;
RU050:50209376 — PKVP Dočasný sklad, celní sklad (TSW, TS) společnosti Domodedovo-Cargo JSC, adresa: Moskevská oblast,
Domodědovo;
Mezinárodní letiště Šeremetěvo:
RU050:87195559 — Air Checkpoint (ACP) Moskva (Sheremetyevo), adresa: Moskevská oblast, Chimki;
RU050:49372104 — PKVP Dočasný sklad, celní sklad (TSW, TS) Moscow-Cargo LLC, -, adresa: Moskevská oblast, Chimki, Sheremetyevskoye sh., 28;
RU050:93477669 — PKVP Dočasný sklad, celní sklad (TSW, TS) společnosti Sheremetyevo-Cargo JSC, adresa: Moskevská oblast, Chimki, Sheremetyevskoye sh., č. 9.
Mezinárodní letiště “Zhukovsky”:
RU050:68816538 — Adresa PKVP „Zhukovsky International Airport“: Moskevská oblast, Zhukovsky, Narkomvod str., 23.
Pozor cestující!
V souvislosti s propouštěním a plánovanými dovolenámi pracovníků inspekce probíhá od 24. srpna 2017 na mezinárodním letišti Žukovskij na místě státní veterinární kontrola. V případě nutnosti provedení státní veterinární kontroly se odlétající cestující musí předem obrátit na tato místa hraniční veterinární kontroly (dále jen hraniční veterinární kontrola) pro získání doprovodných veterinárních dokladů:
PKVP “Domodědovo” (Mezinárodní letiště Domodědovo) Otevírací doba 8 hodin denně. Tel.: 495 (198) 07-55-8, 967 141-18-53-XNUMX;
PKVP “Sheremetyevo” (mezinárodní letiště Sheremetyevo). Otevírací doba 24 hodin denně. tel.:
— terminál „E“, 8 (495) 198-07-25;
— svorka „D“, 8 (495) 578-24-24 ext. 7-66-34, 8 926-533-21-57;
PKVP “Vnukovo”, (mezinárodní letiště Vnukovo). Otevírací doba 8 hodin denně. Tel.: 495 (198) 07-61-XNUMX.
Kromě toho se registrace domácích zvířat vyvážených do zahraničí provádí na hraničním veterinárním kontrolním místě na základě klinického diagnostického centra federálního státního rozpočtového ústavu “VGNKI” na adrese: Moskva, st. Druhý Khoroshevsky proezd, 2.
Pracovní plán:
Pondělí až čtvrtek od 9:00 do 18:00, pátek od 9:00 do 16:45
по предварительной записи по телефонам: 8-495-941-23-30, 8-495-940-12-61, 8-499-256-80-33.
Sobota a neděle jsou dny volna.
Veterinární kontrola pohybu domácích zvířat.
Evidence veterinárních průvodních dokladů pro zvířata v zájmovém chovu vyvážená mimo území Ruské federace a Euroasijské hospodářské unie leteckou, železniční a silniční dopravou se provádí na kontrolních stanovištích přes státní hranici Ruské federace na hraničních veterinárních kontrolních místech (dále jen BCP) v hod. mezinárodní letiště moskevského leteckého uzlu („Domodědovo“, „Šeremetěvo“, „Vnukovo“) nepřetržitě.
PKVP “Domodědovo”, 8 (495) 198-07-55, 8 967-141-18-53;
Senior PCVP – Avdzhyan Tatyana Zinovievna, tel.: 8 495-198-07-72;
— terminál „E“, 8 (495) 198-07-25, ;
— svorka „D“, 8 (495) 578-24-24 ext. 7-66-34, 8 926-533-21-57;
Senior PCVP – Olefir Elena Viktorovna, tel.: 8 926-634-42-36;
PKVP “Vnukovo”, tel.: 8 (495) 198-07-61;
Senior PCVP – Perova Larisa Adolfovna, tel.: 8 198-13-97;
PKVP “Žukovskij”, tel.: 8 (495) 276-67-38, 8 (495) 276-67-40
Kromě toho se registrace domácích zvířat vyvážených do zahraničí provádí na hraničním veterinárním kontrolním místě na základě klinického diagnostického centra federálního státního rozpočtového ústavu “VGNKI” na adrese: Moskva, st. Druhý Khoroshevsky proezd, 2.
Pondělí až čtvrtek od 9:00 do 18:00, pátek od 9:00 do 16:45
по предварительной записи по телефонам: 8-495-941-23-30, 8-495-940-12-61, 8-499-256-80-33.
Sobota a neděle jsou dny volna.
Telefonní číslo oddělení pohraniční veterinární kontroly na státní hranici Ruské federace Úřadu Rosselchoznadzor pro město Moskva, Moskvu a Tulskou oblast: 8 (495) 198-06-83.
Vedoucí oddělení – Bereka Sergey Aleksandrovich,
tel.: 8 (495) 198-06-81;
Zástupce vedoucího oddělení – Myasnikova Irina Romanovna
tel.: 8 (495) 198-06-89.
Vážení majitelé domácích mazlíčků! Aby nedocházelo ke konfliktním situacím souvisejícím se zpožděním leteckého letu z důvodu nutnosti přípravy veterinárních průvodních dokumentů pro zvířata, žádáme Vás, abyste předem kontaktovali uvedená místa.
Stěhování domácích mazlíčků přes území Ruské federace
Pohyb domácích zvířat přes území Ruské federace se provádí na základě nařízení Ministerstva zemědělství Ruské federace ze dne 27.12.2016. prosince 589 č. XNUMX „O schválení veterinárních pravidel pro organizování prací na přípravě veterinárních průvodních dokladů, postup při vydávání veterinárních průvodních dokladů v elektronické podobě a postup při vystavování veterinárních průvodních dokladů v papírové podobě“ (dále jen řád).
Podle odstavce 16 vyhlášky se nevyžaduje registrace veterinárních průvodních dokumentů při přemísťování domácích, služebních nebo okrasných zvířat přes území Ruské federace, prováděných bez změny vlastníka a nesouvisejících s obchodní činností, s výjimkou jejich přemísťování. na výstavní akce.
„Upozorňujeme, že v souladu s pokyny Rosselchoznadzoru ze dne 26.05.2020. května 7 č. FS-NV-15107/XNUMX je pohyb neočkovaných masožravců povolen pouze s veterinárním osvědčením (veterinární osvědčení) zaručujícím dodržování stanovené požadavky.
Přemísťování psů a koček mezi subjekty Ruské federace, kdy se nevyžaduje vyhotovení veterinárních průvodních dokumentů, musí být doprovázeno veterinárním pasem, ve kterém musí být uvedena poznámka, že zvíře splňuje stanovené požadavky, uvádějící právo to přesunout. Toto označení umisťuje pověřený veterinární lékař nebo zástupce státní veterinární služby příslušného subjektu Ruské federace v místě, kde je zvíře chováno.
Stěhování domácích mazlíčků do členských zemí SNS
Přemísťování zvířat z území Ruské federace do zemí SNS (Moldavsko, Tádžikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Ukrajina) je doprovázeno veterinárním osvědčením na formuláři č. 1, vydaným státní veterinární službou příslušného subjektu Ruská federace v GIS “Merkur” s následným tiskem na formuláře se stupněm ochrany. V tomto veterinárním průvodním dokumentu je ve sloupci „Příjemce“ uvedeno veterinární místo hraniční kontroly a ve „Zvláštní poznámky“ je uvedeno celé jméno příjemce v zemi SNS a jeho adresa, jakož i cesta. “.
Pohyb domácích zvířat v rámci EAEU
Přemístění (přeprava) domácích zvířat v rámci EAEU (Ruská federace, Běloruská republika, Arménská republika, Kazašská republika, Kyrgyzská republika) z území jedné strany na území druhé strany po celou dobu období pohybu (přepravy) je doprovázeno veterinárními osvědčeními celní unie formulář č. 1, vydanými oprávněnými orgány smluvních stran v oblasti veterinární medicíny.
Při přemísťování (přepravě) živých zvířat v rámci celního území celní unie se nevyžaduje POVOLENÍ oprávněných orgánů.
Postup při dovozu/vývozu domácích zvířat (koček a psů) je určen následujícími regulačními dokumenty:
— Rozhodnutí Komise pro celní unii ze dne 18.06.2010. června 317 č. XNUMX „O používání veterinárních a hygienických opatření v Euroasijské hospodářské unii“;
– Příkaz Ministerstva zemědělství Ruské federace ze dne 07.11.2011. listopadu 404 č. XNUMX „O schválení správních předpisů Federální služby pro veterinární a rostlinolékařský dozor pro poskytování veřejných služeb pro vydávání povolení pro dovoz do a vývoz z Ruská federace, jakož i pro tranzit přes její území zvířata, produkty živočišného původu, veterinární léčiva, krmiva a doplňkové látky pro zvířata“;
– Příkaz Ministerstva zemědělství Ruské federace ze dne 27.12.2016. prosince 589 č. XNUMX „O schválení veterinárních pravidel pro organizaci práce na přípravě veterinárních průvodních dokumentů, postupu při vydávání veterinárních průvodních dokumentů v elektronické podobě a postupu při vydávání veterinárních průvodních dokladů v papírové podobě.“
Postup registrace domácích zvířat při vývozu
Zvíře je nutné předem kontaktovat státní veterinární službu kraje, ve kterém zvíře žije nebo je dočasně umístěno (okresní stanice tlumení nákaz zvířat (dále jen raySBBZ).
V ráji SBBZh musí majitel zvířete 1 dnů před zahájením přesunu vystavit veterinární osvědčení na formuláři č. 1 nebo veterinární osvědčení celní unie formulář č. 5 (toto veterinární osvědčení se vydává v papírové podobě a je také možné vystavit veterinární osvědčení v elektronické podobě s přidělením 32místného kódu v elektronickém systému „Merkur“).
— sloupec „zvláštní poznámky“ formuláře č. 1 veterinárního osvědčení vydaného pro vývoz zvířat musí obsahovat informace o splněných veterinárních požadavcích dovážející země;
— ve sloupci „po trase“ je povoleno uvést hlavní body cesty: výchozí místo – místo určení – místo návratu (v případě vracení zvířat).
V místě přechodu státní hranice Ruské federace pracovníci územního úřadu Rosselchoznadzor zdarma vymění veterinární osvědčení formuláře č. 1 za mezinárodní veterinární osvědčení formuláře č. 5a.
Při vývozu do zemí Evropské unie je vystaven i zdravotní průkaz. Zvířata musí být navíc čipována, číslo a datum vložení mikročipu je uvedeno v průvodních veterinárních dokladech.
Veterinární osvědčení formuláře č. 1 se vydávají v FSIS “Mercury”. V tomto veterinárním průvodním dokladu je ve sloupci „Příjemce“ uvedeno veterinární místo hraniční kontroly a ve „Zvláštní poznámky“ je uvedeno celé jméno příjemce ve třetí zemi a jeho adresa, jakož i cesta. “.
Po příjezdu na hraniční přechod má majitel zvířete právo předložit státnímu inspektorovi odboru:
- Veterinární průvodní dokument vytištěný na papíře;
- Symbolický 32místný kód veterinárního osvědčení, který přiděluje FSIS „Mercury“;
- QR kód veterinárního osvědčení, který přiděluje FSIS “Mercury”.
