Anglická psí jména s překladem probíraná v článku pomohou majitelům při rozhodování o výběru jména pro jejich čtyřnohé kamarády. Můžete si půjčit variantu, která se vám líbí, nebo prostě vzít něco jako základ a přijít s vlastním, novým a originálním.
Často, když se v domě objeví malý mazlíček a setká se s rodinou, majitelé se na něj nejprve blíže podívají a studují jeho zvyky, způsoby a charakter. Chtějí získat obecnou představu o štěně, aby si vybrali přezdívku, jejíž význam bude pro dítě zcela vhodný.
Vzhled psa v tom hraje důležitou roli. Dalším faktorem, který je třeba vzít v úvahu při výběru možností jména, je přítomnost rodokmenu. Klubovým štěňatům ve stejném vrhu se přidělují přezdívky podle určitých pravidel a norem.
V poslední době chovatelé psů stále častěji nazývají své miláčky cizími slovy. Koneckonců, opravdu chcete, aby váš mazlíček vyčníval z ostatních příbuzných. Měl zvučné a krásné nebo vtipné jméno, které by přitahovalo pozornost.
Nejběžnější, původní a vzácná anglická jména psů a jejich význam jsou uvedeny níže.
Jak se v Anglii říká psům?
Při výběru jména pro vašeho mazlíčka musíte dodržovat některá pravidla:
- Nemůžete svému psovi říkat jména, která jsou v souladu se základními povely: to ho může dezorientovat a způsobit nedorozumění při výcviku a následně při plnění úkolů;
- přezdívka by měla být v souladu s celkovým vzhledem psa a jeho povahou;
- měli byste volit přezdívky, které se vyslovují rychle a jasně, nebo existuje zkrácená verze dlouhého jména, kterou lze psa také naučit;
- přezdívka může určovat, jak psa vnímají ostatní: pokud se například mazlíček jmenuje Devil (Ďábel) nebo Snake (Had), pak se cizí lidé mohou rozhodnout, že je agresivní a reagovat opatrně;
- můžete u psa najít určitou vlastnost, „chuť“ v jeho charakteru nebo vzhledu, a zdůraznit to tím, že vymyslíte přezdívku, která odráží jedinečnost mazlíčka.
Přezdívky anglických psů zní docela originálně než ty naše obvyklé ruské – Sharik, Tuzik nebo Bobik. Majitelé čtyřnohých zvířat do nich vkládají určitý význam, vyjadřující charakter psa a jeho schopnosti. Nebo je dáno s přihlédnutím k externím údajům domácího mazlíčka: velikost, barva, typ srsti.
Psi v Anglii také často dostávají jména na počest nějaké slavné osobnosti. Mnoho přezdívek na základě názvů geografických rysů země, značek atd.
Některé přezdívky mají již ve svém významu skrytý význam, který díky tradici znají všichni Angličané. Je to dáno tím, že se staly již dávno a mají svou vlastní historii.
Například docela populární britská jména psů:
- Rex je král sedící na trůnu; vládnoucího panovníka.
- Amor je dárcem lásky.
- Jack je přátelský přítel a vtipný chlapík.
- Morgan je ochráncem své rodiny.
- Elba je zcela oddaná svému majiteli.
- Jane je lehká a není náladová.
- Tina rozumí všem kolem sebe.
- Laima je hravá a veselá.
Pokud se rozhodnete dát svému psovi jméno převzaté z anglického jazyka. Dbejte na to, aby při překladu neměl negativní význam, neznamenal nadávky a nebyl spojen s nepříjemnými jevy. Pamatujte, že pes dostane jméno jednou a je zapsán ve všech dokumentech.
Anglické přezdívky pro psy
Nejzajímavější možnosti anglických přezdívek pro samce, vybrané podle výše uvedených charakteristik, lze identifikovat následovně.
Podle osobnostních a charakterových vlastností:
- Statečný – statečný, odvážný.
- Tru je upřímná.
- Wright je otevřený.
- Silný – silný.
- Tvrdý – vytrvalý.
- Chytrý – rozumný.
- Maine to má na starosti.
- Pýcha je hrdá.
- Bright je chytrý.
Tyto přezdívky jsou vhodné pro velké a vznešené psy, pro malá plemena můžete zvážit následující možnosti:
- Shai je stydlivý.
- Jemný – jemný, měkký.
- Laskavý je laskavý.
- Šťastný šťastný.
- Spin je neklidný.
Na základě vnějších znaků mohou být pro velké psy vhodné následující přezdívky:
- Těžký, skvělý – velký.
- Major – velký.
- Vysoká – vysoká.
- Pěkné je krásné.
Miniaturní čtyřnozí přátelé mohou být nazýváni:
- Malý, Malý – malý.
- Maličký – malý.
- Fluffy je nadýchaný.
- Kudrnatá je kudrnatá.
Pokud je váš mazlíček červený, bude mu slušet přezdívka „Red“; přezdívka “Black” je vhodná pro černého psa; „Dark“ – pro majitele tmavé vlny, „Brown“ – hnědá, „White“ – bílá; “Šedá” – šedá. Skvrnitý přítel, jako je dalmatin, může být nazýván “Spoti” (strakatý). Pes se složitou barvou – „Mramor“, což znamená „mramor“.
Názvy zvířat v angličtině, založené na barvě srsti, mohou být odvozeny od jmen některých zvířat a předmětů stejné barvy. Například majitel bílé barvy pláště může být nazýván Snow (sníh); černý – Rytíř (noc), Krow (havran); červená – Fire (oheň), Sunny (slunce), Carot (mrkev), Broskev (broskev). Vhodné přezdívky pro šedého mazlíčka jsou Stone (kámen), Myš (myš), Smoke nebo Smokey (kouř), stejně jako Wulf (vlk).
Některé přezdívky jsou voleny tak, aby vycházely z charakteristických rysů jedinců, zvířat a předmětů, se kterými mají majitelé společné asociace týkající se jejich mazlíčků. Mohou být úplně jiné. Například pro důležitého a věcného chlapce se hodí přezdívka Bos (bos), stejně jako Count (hrabě), Lord (Lord), Tiger (tygr), Line (lev), King (král). Bylo by vhodné pojmenovat mazlíčka Bucks (dolar). Pro vybíravé neposedy, takové možnosti jako Krikit (kriket); Toy (hračka), Bumble (bublina).
Někdy jsou domácí mazlíčci pojmenováni po celebritách původem z Anglie, které se prosadily v různých oblastech. Děje se tak na počest herců, sportovců, významných osobností z politiky, vědců a umělců. Pro chlapce jsou v tomto případě relevantní například následující přezdívky: Butler, Newton, Beckham, Churchill, Winston, Freddie, Charlie, Darwin, Lennon, Grant, Craig, Dante, Freud. Tyto přezdívky jsou více v souladu s vznešenými a velkými psy. Pro malé psy by se hodil Dickens, Harry, Cook, Bowie, Peele, Jude, Bale, Bloom.
Často existují přezdívky vymyšlené majiteli na základě názvů geografických objektů:
- města: Manchester, Oxford, Edinburgh, York, Leicester, Londýn, Derby, Brighton, Sheffield;
- řeky: Severn, Wye, Tweed, Trent, Raible, Erne, Bovey, Foyle, Plym, Dart atd.
Přezdívky inspirované slavnými značkami: Forex, Google, Forbes, Oscar, Lincoln, Jaguar. Nejčastější přezdívky bez překladu: Adam, Brandon, Diego, Cody, Luke, Noah, Austin, Timothy, Sean, Chase.
Anglické přezdívky pro psy
Můžete si také vybrat mnoho zajímavých a neobvyklých možností pro anglická jména psů pro feny. Pokud chcete ve jméně vyjádřit charakter vašeho mazlíčka, můžete použít některé možnosti převzaté ze seznamu přezdívek pro psy: podobné nebo mírně upravené. Například dívka se také může jmenovat True a Hard, Main a Pride lze změnit přidáním koncovky „a“ - Hardy (tvrdý), Mainy (důležitý), Pride (pyšný). Můžete také transformovat mnoho dalších přezdívek podle svých představ. Kromě toho existují další možnosti. Například malý pes se sladkou osobností by mohl být nazýván “Krásný” (roztomilý) nebo “Hravý” (hravý).
Pokud vezmeme v úvahu barvu psa, pak majitel bílé srsti dostane přezdívku Pearl (perla); Snowy (sníh); černá – Noc (noc), Hluboká (hloubka), Ebis (propast); červená – Fox nebo Foxy (liška).
Elegantní a půvabný zástupce může být nazýván Lady (dáma), Moon (měsíc), Star (hvězda), Bloom (květina), Lake (jezero). Pro charismatického člověka s veselou povahou jsou vhodné tyto možnosti: Řeka (řeka), Sen (sen), Lucky (štěstí). Legrační psi mohou mít přezdívku Cookie (cookie), Toffee (taffy), Belle (zvonek), Trifle (dezert).
Když se zaměříte na jména slavných žen v Británii, můžete si vybrat z následujících možností: Hilda, Brooke, Dora, Freda, Nora – pro velká plemena a Tilda, Jessie, Lily, May – pro malé dívky. Pes se také může jmenovat Mercy nebo Avon – v zemi jsou řeky stejného jména.
Jména psů spojená se značkami: Tiffany, Grammy, Bentley, Betsy, Ariel, Hayleys.
Běžné přezdívky bez překladu: Ava, Kayla, Leslie, Melanie, Paige, Faith, Hannah, Ella, Daisy, Cora.
Dvojité krásné přezdívky pro psy v angličtině
Někteří majitelé přistupují k úkolu kreativně a vybírají originálnější a zvučnější možnosti přezdívek pro své čtyřnohé přátele – například dvojité přezdívky pro psy v angličtině. Ve složitých variantách je zpravidla vybráno podstatné jméno a přídavné jméno. V takovém jméně chce majitel odrážet podle jeho názoru nějakou jedinečnost psa.
Složitá jména psů v angličtině
Můžete si vybrat takové netriviální možnosti pro jména pro chlapce, jako jsou:
- Fresh Wind (čerstvý vítr).
- Divoké dítě (divoké mládě).
- Big Bos (velký šéf).
- Sunny Day (slunečný den).
- Cool Boy (v pohodě kluk).
- Hlavní král (důležitý král).
- Quick Eagle nebo Fast Eagle (rychlý orel).
- Sly Fox (mazaná liška).
- Strong Boy (silný chlap).
- Nejlepší přítel (nejlepší přítel).
- Statečný král (statečný král).
- Jasné světlo (jasné světlo).
Pro dívky si můžete také vybrat velmi krásné dvojité přezdívky, například tyto:
- Morning Star (jitřenka).
- Růžový západ slunce (růžový západ slunce).
- Bílý anděl (bílý anděl).
- Jasný blesk (jasný blesk).
- Blossom Flower (kvetoucí květina).
- Bílá lilie (bílá lilie).
- Cold Ice (studený led – led).
- Proud Queen (pyšná královna).
- Sněhová královna (sněhová královna).
- Malá princezna (malá princezna).
- Mystery Space (tajemný prostor).
- Světelný měsíc (zářící měsíc).
Zde je let fantazie neomezený. V angličtině můžete vymyslet spoustu neobvyklých psích jmen. Je třeba dodat, že ženské přezdívky mohou být vytvořeny z mužských přezdívek a naopak, ale ne vždy.
Závěr
Psí jména v angličtině znějí originálně a jedinečně. Je zajímavé, že s trochou přemýšlení můžete přijít na spoustu netriviálních možností. Hlavní věc, kterou je třeba si zapamatovat, je harmonická kombinace se vzhledem a povahou vašeho čtyřnohého přítele, stejně jako vhodnost překladu, pokud lze provést do ruštiny.
