Na světě je asi 7 tisíc jazyků, včetně různých dialektů a dialektů. Mnoho z nich je na pokraji vyhynutí: Duruwa neboli Parja (jazyk kmenů Dhurva a Madiya v jihovýchodní Indii) mluví jen něco málo přes 57 tisíc lidí a Tlapanecan, jeden z indických jazyků Mexika, má méně než 30 reproduktorů. Jsou ale i takové, které jsou co nejdál od zapomnění – používá je polovina obyvatel Země (přes 3,55 miliardy lidí). Představujeme vám seznam TOP 10 nejoblíbenějších jazyků na světě, s přihlédnutím k počtu mluvčích podle údajů z roku 2023.
Английский
Jazyk mezinárodní komunikace, který patří do indoevropské jazykové rodiny a pochází ze středověké Británie, je populární po celém světě. Má více než 339 milionů mluvčích a je oficiálním jazykem ve své rodné Británii, USA, Kanadě, Austrálii, Novém Zélandu, Irsku, Maltě, Indii a Pákistánu. Celkově jí mluví přibližně 1,5 miliardy lidí a další 1 miliarda ji studuje. Vyučuje se v 90 zemích světa včetně Ruska a Číny (angličtinu se učí více než 300 milionů čínských školáků a studentů).
Význam studia angličtiny se každým rokem zvyšuje: od roku 2023 bude pro ruské školáky povinná jednotná státní zkouška z tohoto předmětu spolu s ruštinou a matematikou. Jeho zvládnutí při jazykových kurzech 4x týdně trvá v průměru 5–1 let. S intenzivním školením a pobytem v jazykovém prostředí trvá zvládnutí úrovně 2,5 3 – 6 měsíce. Podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky existuje 1 takových úrovní: A2, A1, B2, B1, C2 a CXNUMX. Můžeme mluvit donekonečna o roli jazykového vzdělávání, ale jde o možnost školení a zaměstnání v zemích s vysokou životní úrovní a nejlepšími univerzitami (Harvard, Cambridge, Oxford, Yale atd.). Pro potvrzení jazykové kompetence byl vyvinut rozsáhlý systém mezinárodních cambridgeských zkoušek a také TOEFL (standardizovaný test, jehož výsledky jsou uznávány v zemích Severní Ameriky).
čínský
Absolutní lídr v počtu lidí, kteří jí mluví, čínština, je také nejtěžší na světě. Mluví jím asi 1,5 miliardy lidí nejen v Číně, ale také v Čínské republice (Tchaj-wan), Singapuru a na kontrolovaných územích: Hong Kong, Macao a neuznaný stát Wa v Myanmaru. Používají jej někteří obyvatelé Filipín, Thajska, Vietnamu, Indonésie a Východního Timoru. Oficiální jazyk OSN, přestože patří do čínsko-tibetské jazykové rodiny, je lingvisty považován za samostatnou větev kvůli obrovskému množství dialektů, které se od sebe výrazně liší zvukem, lexikální skladbou a pravopisem.
Obtížnost učení čínštiny je způsobena obrovským množstvím hieroglyfů a systémem 4 tónů, z nichž každý mění význam slova. K dokonalému zvládnutí čínštiny je třeba se naučit 87 tisíc znaků, přečíst tisk – asi 3 tisíce a pro každodenní komunikaci stačí 800. Další úskalí je rozdělení do 10 dialektových skupin: kromě odlišné výslovnosti se jejich mluvčí dodržují různé způsoby psaní (v některých oblastech Čínské lidové republiky se píše zprava doleva). Učení čínštiny trvá minimálně 2krát déle než zvládnutí jakéhokoli evropského jazyka: vysoké úrovně kompetence můžete dosáhnout během 2 let s denními lekcemi v délce 3–4 hodin.
hindština a urdština
Jejich popularita je spojena s působivým počtem mluvčích, protože se jedná o oficiální jazyky Indie a Pákistánu, jejichž celková populace přesahuje 1,5 miliardy lidí. Jejich Nositelé si svobodně rozumějí. Hindština a urdština patří k hindustanštině – skupině jazyků, dialektů, dialektů běžných v severní Indii, Pákistánu a řadě dalších zemí. Urdu je varianta hindustani psaná arabsko-perským písmem (na rozdíl od písma dévanágarí používaného v hindštině, které je založeno na starověkém brahmském písmu).
Urdu mluví v Indii více než 50 milionů lidí a je jedním z 22 oficiálních jazyků země, která má 845 jazyků a dialektů. Hindština je spolu s angličtinou úředním jazykem. Toto „sousedství“ v oficiálních dokumentech a životě vedlo ke vzniku jedinečného fenoménu – Hinglish. Jedná se o jazykovou variantu angličtiny používanou mluvčími hindštiny a zahrnuje prvky mnoha dialektů země. Hinglish, jako obecnější a srozumitelnější prostředek komunikace, mluví 350 milionů lidí. Hlavním problémem při učení hindštiny je zvládnutí psaného jazyka, protože mnoho písmen zní stejně a určit správný symbol není snadné. Na rozdíl od většiny indoevropských jazyků hindština nemá předložky (funkční slovní druhy se používají po slovech, nikoli před nimi). Svou strukturou se blíží ruštině, angličtině, perštině, italštině.
Испанский
Španělština, která má svůj původ ve středověké Kastilii, má asi 470 milionů mluvčích po celém světě a je nejrozšířenějším románským jazykem. Mluví jím obyvatelé 58 zemí: Španělska a Mexika, Argentiny a Kolumbie, Kuby a Chile, Hondurasu atd. Ve Spojených státech je studium španělštiny součástí školních osnov v několika státech, protože v zemi žije 34 milionů rodilých mluvčích. 60 % amerických studentů volí jako cizí jazyk španělštinu. Na území kontrolovaném USA – Portoriku – má státní status.
Španělský jazyk má velké množství dialektů, včetně katalánštiny (používá se v Katalánské republice), andaluštiny (používané v Andalusii), galicijštiny (mluví 3 miliony obyvatel na hranici s Portugalskem). Zvláštností je, že tyto dialekty na území svých provincií a republik jsou úředními jazyky spolu se španělštinou (kastilštinou), ale výrazně se liší výslovností, lexikálním složením a gramatickou strukturou. Pro nepřipraveného člověka je obtížné porozumět řeči ve směsi španělštiny s portugalštinou nebo francouzštinou, jako je galicijština a katalánština. Španělština je oficiální jazyk OSN, EU a Africké unie, který se dá celkem snadno naučit a má jednoduchá fonetická pravidla (ve většině případů se čte tak, jak se píše).
rusky
Velkým a mocným jazykem mluví více než 260 milionů lidí, z nichž 166 milionů lidí mluví jako svůj rodný jazyk. Nejoblíbenější a v Evropě nejrozšířenější slovanský jazyk má oficiální status v Rusku, Kazachstánu, Běloruské republice, Kazachstánu a Kyrgyzstánu a hovoří se jím také v Jižní Osetii, Podněsterské moldavské republice, Abcházii, Moldavsku, Ukrajině, Rumunsku, býv. země SSSR (Lotyšsko, Arménie, Polsko). V Izraeli jsou farmaceutické společnosti povinny zahrnout do balení léků pokyny v hebrejštině, ruštině a arabštině (nejběžnější jazyky v zemi).
Ve státě New York v USA poskytují instituce bezplatný ústní a částečný písemný překlad dokumentů do ruštiny. Ve 21 státech země lze zkoušky na řidičský průkaz skládat v ruštině. Podle různých odhadů je zařazen mezi TOP 5 nejtěžších jazyků na světě, což je způsobeno volným stresem: dokonce i rodilí mluvčí se obtížně učí a učí všechny fonetické jemnosti a pro cizince význam celých vět je nejasný kvůli přítomnosti fonologicky silné pozice na nejneočekávanějším místě. A přítomnost 6 pádů, 3 deklinací a 2 konjugací úkol neusnadňuje: zapamatovat si neuvěřitelné množství proměnlivých koncovek spolu s výjimečnými slovy je pro morálně nepřipraveného studenta skutečný problém.
Арабский
Druhý nejtěžší jazyk na světě, arabštinu, používá ke každodenní komunikaci více než 240 milionů rodilých mluvčích. Klasickou verzi – jazyk Koránu – používá pro náboženské účely asi 1,5 miliardy lidí po celém světě. Arabština má oficiální status v Saúdské Arábii a Spojených arabských emirátech, Egyptě a Jordánsku, Alžírsku a Súdánu, Tunisku a Maroku, Iráku a Kuvajtu – celkem 27 států. Asi 50 milionů lidí jej používá jako druhý jazyk.
Arabština je ve složitosti o něco horší než čínština, protože naučit se arabské písmo je dlouhý a namáhavý úkol: mnoho z 28 písmen má 4 možnosti pravopisu. Arabská abeceda obsahuje pouze souhláskové fonémy a k označení samohlásek se používají tři souhlásky: „ya“, „alif“ a „wow“. Písemné samohlásky nejsou označeny, i když jsou slyšitelné: při čtení lze o jejich přítomnosti pouze hádat. Neexistuje žádná koncepce malých a velkých písmen, slova se píší zprava doleva a čísla se píší zleva doprava, stejně jako cizí slova obsažená v autentickém textu. Pro Araby nejsou rodné číslice vůbec arabské, ale vypůjčené z hindštiny (známé „arabské“ znaky se používají jako pomocné, podobně jako použití římských číslic v ruském písmu). Zajímavostí je přítomnost duálních čísel označujících právě 3 objekty.
Бенгальский
Jeden z mnoha jazyků indoevropské rodiny, kterým mluví především Bengálci z Bangladéše a indického Západního Bengálska. Celkový počet mluvčích, kteří ji považují za rodilou, přesahuje 250 milionů lidí. Bengálština má tři dialekty: západní, východní a jazyk Chittagong, druhého největšího města v Bangladéši. Existují také dvě literární formy: shadhu-bhasha a cholti. Písmo je založeno na prvcích vypůjčených z hindštiny a sanskrtu. 25 % bengálské slovní zásoby je sanskrtská výpůjčka a dalších 8 % je zděděno z arabštiny, čínštiny a řady turkických jazyků.
Učit se bengálsky je investicí do úspěšné budoucnosti. Jazyk je poměrně vzácný, soudě podle počtu studentů, takže odborníci, kteří ho ovládají plynule, si budou moci vybudovat úspěšnou překladatelskou kariéru: Bangladéš se aktivně rozvíjí, zvyšuje produkci a zahraniční obchod, posiluje svůj ekonomický systém a také deklaruje svůj záměr vstoupit do SCO a BRICS. Bengálština je také uznávána jako jeden z jazyků Sierry Leone a mluví se jím v Pákistánu a Nepálu. Mezi rysy jazyka si všimneme 46 písmen abecedy založené na brahmi, starověké odrůdě indického slabikáře; interpunkční znaménka vypůjčená z angličtiny 19. století; přítomnost každé souhlásky s vlastní (vnitřní) samohláskou se dvěma možnostmi výslovnosti.
Португальский
Nebuďte překvapeni: tímto jazykem se mluví nejen v Portugalsku, ale také v mnoha zemích, které kdysi sloužily jako portugalské kolonie. Má oficiální status v Brazílii, Angole, Mosambiku, Guineji-Bissau, Macau, Východním Timoru, Kapverdách atd. Celkový počet mluvčích podle údajů z roku 2017 je přes 240 milionů lidí (80 % z nich žije v Brazílii). Portugalština je po španělštině druhým nejlidnatějším románským jazykem.
Z hlediska obtížnosti učení je srovnatelná s francouzštinou, španělštinou a italštinou. Na rozdíl od španělštiny nemá portugalština systém pádů (není potřeba nic skloňovat, bolestivě se učit nazpaměť koncovky). Existuje však mnoho slovesných tvarů: jazyk má 2 konjugace a sto nebo dvě nepravidelná slovesa, odchylné varianty (s určitými rozdíly v konjugaci), 8 časů v indikativním způsobu a 4 způsoby samotné. Potíže způsobuje výslovnost a psaní: používá se nejen 26 písmen abecedy, ale i symboly s diakritikou označující zvláštnosti čtení (a, e, e, c). Španělští mluvčí rozumí textům v portugalštině 94 % a mluvené řeči 50 %. Slovní zásoba a gramatika těchto jazyků jsou podobné, takže když znáte jeden, není těžké se naučit druhý.
Немецкий
Jazyk, který má téměř 80 milionů mluvčích s celkovým počtem mluvčích přesahujícím 105 milionů, má status státního jazyka v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Lichtenštejnsku, Lucembursku a Belgii. Oficiálně se stal také v některých regionech Brazílie, Dánska, Namibie, Paraguaye, Francie a Vatikánu. Mezi evropskými jazyky je jedním z nejrozmanitějších a má asi 100 dialektů a několik národních variant, které se vyvíjely na vlastním dialektovém základu kvůli vzdálenosti od hlavní distribuční oblasti.
Němčina není příliš náročná na učení, zvláště pro lidi, kteří mluví plynně anglicky. To je způsobeno podobností lexikálního složení: mnoho německých a anglických slov je velmi podobných. Stejně jako v angličtině existují pravidelná a nepravidelná slovesa, která tvoří minulý čas a příčestí různými způsoby. Působivá je délka německých slov, protože jejich sčítání je nejčastějším způsobem tvoření slov: Briefmarkenverkauf = Briefmarken + Verkauf (známky + prodej = prodej známek). A nezapomeňte, že všechna podstatná jména v němčině se píší s velkým písmenem!
Japonec
Celkový počet lidí, kteří mluví japonsky, je asi 140 milionů.Hovoří převážně Japonci, někteří obyvatelé Tchaj-wanu, Guamu, Severní a Jižní Koreje, Peru, Brazílie a Austrálie. Tento jazyk je k dispozici pro výuku ve většině asijských a oceánských zemí. Nejoblíbenější je mezi čínskými studenty – studuje ji 1 milion lidí. V Indonésii je také 870 studentů, v Koreji 840 tisíc, v Austrálii 300 tisíc a v Thajsku 130 tisíc. Je pozoruhodné, že jazyk má dvě jména: nihongo (pro cizince) a kokugo (doslova „národní jazyk“).
Hlavním problémem studia jsou hieroglyfy, kterých je teoreticky asi 3 tisíce, ale ve skutečnosti – desítky tisíc. Japonský znak není písmeno ani slabika, ale celý obrázek nebo slovo. Vychází z kanji a pro deklinaci a tvoření časů používají sčítání – hiragana. Přitom původní japonská slova jsou psána hiraganou a pro cizí výpůjčky používají abecedu zvanou katakana. Japonština také používá arabské číslice a latinku Romaji abecedu. Pravidla pro čtení kanji závisí na kontextu, místě ve větě, což znamená: nejoblíbenější hieroglyfy mají více než 10 různých čtení. Jazyk také používá čínské znaky a také „japonské znaky vytvořené v Číně“. Japonština právem zaujímá třetí místo v žebříčku nejobtížnějších jazyků na světě!
Jaké jazyky ovládáte a proč jste se rozhodl je studovat? Podělte se o své odpovědi v komentářích a dejte jim like – udělejte si s námi hodnocení nejoblíbenějších jazyků na světě!
