Vzor pasu je založen státní veterinární službou konkrétního okresu nebo města a je vydán odpovídající příkaz. Formuláře pasů se prodávají na veterinárních klinikách nebo v obchodech se zvířaty.
Mezinárodní kočičí pas
Zde je ukázka vyplnění mezinárodního veterinárního pasu pro kočku – správné vyplnění tohoto dokumentu není tak obtížné, pokud si dáte čas a znáte některé nuance. Vyrábí se pro psy i kočky a je obsahově univerzální pro většinu zemí včetně EU.
Upozorňujeme, že mezinárodní veterinární pas, formulář EU – 576/2013 má některá specifika, která odpovídají normám EU. Všechny názvy sloupců v něm jsou duplikovány v angličtině a měly by být vyplněny jak v ruštině, tak v latině (na internetu existuje mnoho bezplatných transliteračních služeb translit-online.ru, service-online.su, rustolat.ru atd. ). V současné době většina klinik takový doklad vystavuje v okamžiku, kdy se do kliniky poprvé dostavíte na očkování nebo na vyšetření vašeho mazlíčka. Přesto byste měli být opatrnější, protože na některých místech mohou zůstat staré formuláře, předem uveďte, že potřebujete mezinárodní veterinární pas pro kočky.
Nebuďte překvapeni, pokud vám klinika poskytne dokument mírně odlišného formátu od prezentovaných vzorků – sloupce mohou být umístěny vodorovně, svisle – hlavní věcí je správně je vyplnit. Mimochodem, mezinárodní veterinární pas pro kočky musíte vyplnit ručně pomocí pera s modrým nebo černým inkoustem.
Co by mělo být specifikováno
Cestovní pas kočky musí obsahovat následující informace:
- Příjmení, jméno a patronymie majitele;
- Adresa (ulice, město, země).
Vaše celé jméno by mělo být zapsáno jako ve vašem vlastním pasu. Upřednostňuje se skutečná adresa (v případě potřeby vás snáze najdete), a pokud je to možné, je lepší uvést místo bydliště i místo registrace.
Telefon – v první řadě mobil, ale zase je lepší si opsat všechna čísla, na která můžete volat.
Pokud jde o fotografii mazlíčka, měla by být barevná, neměla by být větší než 5,5 x 8 centimetrů a měla by zobrazovat celou kočku, nejen obličej.
Popis domácího mazlíčka
- Přezdívka kočky (jméno mazlíčka musí odpovídat tomu, co je uvedeno v metrice nebo rodokmenu – u čistokrevných zvířat, pokud kočka není čistokrevná – můžete přezdívku napsat podle svého uvážení);
- Ident. číslo (razítko pro psy);
- rodokmenové číslo;
- Datum narození (také uvedeno metrickým nebo rodokmenem. Pokud přesně nevíte, kdy se váš mazlíček narodil, napište přibližné datum a měsíc);
- Pohlaví (v tomto sloupci je třeba zaškrtnout políčko F (žena – žena) nebo M (muž – muž). Někdy se k označení pohlaví používají speciální ikony. Pokud váš pas obsahuje políčko „Kastrát“, zaškrtněte tam, pokud je vaše zvíře sterilizováno);
- Plemeno (název plemene zkopírujeme z rodokmenu nebo metriky. U „šlechticů“ píšeme „smíšené plemeno“);
- Barva srsti (barvu opět kopírujeme z oficiálních dokumentů čistokrevných koček – může to být jméno nebo kód. U mazlíčků běžné krve stačí napsat „červená“, „černá s bílými skvrnami“, „šedá tabby“ );
- Typ srsti a označení / Zvláštní vlastnosti.
Při vyplňování této kolonky vybíráme ze čtyř možností: bezsrstý, krátkosrstý, polodlouhosrstý nebo dlouhosrstý. Mezi zvláštní znaky mohou patřit „extra“ prsty, natržené uši, chybějící oči, skvrny nebo pruhy, které nejsou typické pro plemeno.
Identifikace zvířat
V pase musí být také oddíl o čipování, kde se zapisuje číslo mikročipu, nálepka s čárovým kódem a také datum čipování s podpisem lékaře a razítkem kliniky.
V některých mezinárodních pasech můžete vidět část značek z genomické certifikační laboratoře. Tyto studie jsou potřebné k přesné identifikaci zvířat v kontroverzních případech nebo soudních řízeních.
K překročení hranice však stačí mikročip – dnes je tato metoda jediným uznávaným způsobem identifikace zvířete.
Datum registrace
Druhá strana je vyhrazena pro poznámky k registraci zvířete na veterinární klinice, které se vyhotovují do 1 měsíce od data nákupu dospělých zvířat a štěňat a koťat po dosažení 3 (2) měsíců věku.
Přeregistrace se provádí po 1 roce od data registrace a poté nejpozději do 2 měsíců od data expirace. Nezapomeňte, že poznámky k přeregistraci musí udělat veterinář – všechny jsou doprovázeny podpisem lékaře a razítkem kliniky s číslem licence.
Údaje o očkování
Následuje část s poznámkami o očkování proti vzteklině. Každá značka obsahuje datum, typ vakcíny (nálepku), razítko s číslem šarže vakcíny, podpis veterináře a pečeť kliniky.
Část o základním očkování obsahuje informace o očkování proti panleukopenii, rhinotracheitidě a kalciviróze a je doplněna stejně jako předchozí část.
Ve speciálních sekcích o odčervení a léčbě blech a klíšťat se dělají značky a lepí nálepky s léky. To může provést buď sám majitel, nebo lékař.
Elvira Özgerçinová
/ 19. května 2017
Náš pas vyplňuje sám lékař. Ale mikročipy jsou povinné pouze v EU a Americe. A kromě základních informací o očkování jsou uvedeny všechny operace a nemoci, kterými kočka trpí, způsoby léčby a dávky.
Anna Kozyreva
/ 19. května 2017
Kde to je? Jaký seriózní přístup!
Elena Elena
/ 19. května 2017
Není to pravda, v jihovýchodní Asii některé země vyžadují při přepravě zvířete také čip a razítko do pasu s čipem.
Igor Galajev
/ 19. května 2017
Tlapy a ocas jsou jeho doklady.
Nadya Karaerová
/ 19. května 2017
Díky za článek, velmi aktuální.
/ 13. června 2017
Řekněte mi, prosím, letíme do Francie, musí být v pase fotka toho zvířete?
Přítomnost fotografie ve veterinárním pasu není povinným požadavkem.
Pro vstup do země je v první řadě nutné dodržet pravidla upravující postup při dovozu zvířat do konkrétní země (ve vašem případě Francie).
Podrobné informace o přepravě zvířat a podmínkách vstupu do Francie vám poskytne veterinární služba letiště nebo obecní veterinární lékař. stanici a leteckou společnost, se kterou letíte.
Doporučujeme udělat vše s předstihem, abyste podnikli všechny potřebné kroky, abyste zajistili hladký průběh vaší cesty. Přejeme příjemný výlet 🙂
Mám následující příběh: Mám francouzského psa a rozhodli jsme se s manželem pořídit si fenku. Na Avitu jsme našli dospělou fenku, která se nám líbila a bez jakéhokoli výběru jsme ji koupili. Majitelka přišla, neříkám, že není cestovatelka, ale radost v nás nevzbudila a pes byl opravdu v hrozném stavu. Kašle a sople se valí jako řeka. My blázni jsme se hned nepodívali, dala nám to od veterináře. Pas, ale kromě očkování v něm nic není. Nechápu, co bychom teď měli dělat…
Dobré odpoledne Udělal jsi šlechetný čin – zachránil jsi psa. Veterinární pas obvykle neobsahuje kromě základních údajů o majiteli a zvířeti žádné označení, dále nálepky a záznamy o očkování a odčervení. Reaguje pes na jméno, které vám dala prodavačka? Pokud ne a je-li pas prázdný na těch místech, kde by měly být základní údaje o zvířeti, pak je velmi pravděpodobné, že pes byl tímto „majitelem“ pořízen nedávno a není jasné, jakým způsobem. A pokud nebyla ukradena nebo sebrána na ulici, pak o ni bylo zjevně špatně postaráno, což znamená, že její život byl v ohrožení.
Bohužel s největší pravděpodobností budete muset utratit další peníze – pes je jasně nemocný, což znamená, že ho musíte vzít na kliniku. Pokud jste v budoucnu plánovali pořízení potomků z tohoto páru, tak k tomu zatím nemůžeme nic říct – nejdříve je potřeba fenu uvést do normálního stavu.
Naše rada: kontaktujte kompetentního veterináře, vysvětlete situaci a uveďte, že máte jiného psa. Na vašem místě bychom kromě diagnostiky a léčby problémů s dýchacím ústrojím (což bude s největší pravděpodobností zahrnovat i odběry výtěrů na infekce – vždyť se neví, zda je pes skutečně očkovaný), odebrali i kompletní krevní test – klinický a biochemický, a když se pes uzdraví, má smysl udělat i testy na stolici a moč, důkladně zvíře vyšetřit a následně ošetřit na helminty. Je váš pes očkovaný? V každém případě vám doporučujeme, abyste ho alespoň po dobu léčení na čas od nového psa izolovali a chovali v oddělených místnostech.
Přejeme vám i vašim mazlíčkům zdraví a děkujeme, že jste svého pejska neopustili v nesnázích!
Ahoj. Kdo je uveden jako majitel v pasu psa, kterého jste si koupili – vy nebo bývalý majitel? Chystám se koupit štěně v Rusku a přivézt ho do EU. Je ve veterinárním pasu poznámka o změně majitele?
Ahoj. Našli jsme psa, dali ji očkovat ao rok později. Pak jsme se rozhodli, že s ní pojedeme na dovolenou do zahraničí. Dočetli jsme se, že pes je nejprve čipován a poté očkován. Všechno jsme zvládli za jeden den. Máme tedy: očkování, očkování, čip, očkování.
Nedali nám formulář 5a. Možná je pas vyplněný špatně. Před čipem by nemělo být žádné očkování. To je pravda? Tak co bych měl dělat?
Ahoj! Omlouváme se, ale nemůžeme vám poradit podrobněji. Pravděpodobně lékař, který vás odmítl, jedná podle nám neznámých pokynů. Doporučujeme Vám kontaktovat vedoucího lékaře kliniky a požádat ho o upřesnění a radu, jak postupovat.
/ 08. července 2018
To je pravda. Lékaři na to bohužel neupozorňují. Taky jsme se nechali očkovat a až potom jsem zjistila, že čip je umístěn před očkováním. Pro zvíře v tom není nic nebezpečného, jen obyčejná byrokracie. Jak nám vysvětlili, před očkováním se musíme identifikovat pomocí čipu, abychom měli jistotu, že byla očkována přesně ta kočka nebo pes. Dostali jsme jedno východisko: požádat o čipování u stejného lékaře, který provedl očkování, a požádat ho o vystavení čipu zpětně. Učinili jsme tak, a jak jsem pochopil, nebyli jsme sami, protože jeho žádost nepřekvapila. Možná byste si měl pořídit nový pas a požádat lékaře, aby vše přepsal a správně doložil. Jiný způsob, jak svého mazlíčka odvézt ze země, prostě neexistuje.
Ahoj. Jak vyplnit potvrzení o odčervení? Na dva tablety jsou 2 samolepky, je potřeba je všechny nalepit? A k léčbě proti ektoparazitům – použili jsme 3 pipety ze 4. Jsou tam 4 nálepky, to znamená, že si musíte nalepit 3 nálepky do pasu? A kde je kolonka „Veterinář“, kam nemusíte nic psát ani to brát k podpisu k lékaři?
Dobré odpoledne Veterinární pasy jsou různých typů, někdy jsou pouze tři sloupce – „Datum“ (datum podání léku zadáváte sami), „Lék“ (nalepte nálepku, v tomto případě je možná jedna), „Dávka“ (zadejte, kolik se dává – např. 2 tablety).
Pokud je ve třetím sloupci uvedeno něco jako „Razítko organizace, podpis veterináře“, můžete do sloupce „Lék“ nalepit 1 nálepku, napsat dávkování – například 2 tablety a poslední sloupec jednoduše nechat prázdný. Nebo, pokud si přejete, můžete s pasem a léky zajít na nejbližší veterinární kliniku, lékař je dá vašemu mazlíčkovi sám a poté ho požádá, aby na správné místo dal razítko a podpis odborníka.
Ahoj. Chceme dát psovi evropský pas, protože tam jezdíme pořád. Můžeme očkovat v Rusku? Nebo jen v zemích EU?
Ahoj! Pokud jste občanem Ruska, musíte získat pas svého psa v Rusku. Nezapomeňte zkontrolovat vstupní předpisy pro země, které navštěvujete, abyste zajistili, že váš pes má všechna potřebná očkování. Ujistěte se, že lékaři, který bude vyplňovat veterinární pas, sdělíte, že plánujete cestovat se svým mazlíčkem do jiných zemí.
/ 25. listopadu 2018
Dobré odpoledne Pokud zvíře není čistokrevné, musíte napsat slovo „smíšené plemeno“. Ve stejném řádku musíte duplikovat plemeno v angličtině. co napsat?
/ 26. listopadu 2018
Dobré odpoledne V pasu by měla být správně vyplněna řádka plemene pro smíšené plemeno v angličtině: Domácí mazlíček
Ahoj! Řekněte mi, prosím, dostal jsem první očkování své kočky a doma jsem jen sledoval, jak vyplnili pas, udělali chybu ve slově „skotský“ a napsali „kočka“. Je to vážná chyba? Musím si obnovit cestovní pas?
Ahoj Julie! V tomto případě je typ domácího mazlíčka uveden správně – „kočka“, pohlaví je uvedeno v jiném sloupci níže. Pokud se svou kočkou neplánujete cestovat do zahraničí nebo se účastnit výstav a chovatelských prací, chyba v názvu plemene v pase není kritická – hlavní je, aby byla kočka včas očkována a ošetřena proti parazitům. způsobem a všechny tyto značky jsou uvedeny v požadovaných sloupcích v dokumentu . Pokud potřebujete mezinárodní pas, pak na vámi zaslané fotografii vidíme výraznější porušení – každý sloupec musí být vyplněn ve dvou jazycích, oddělených zlomkem, v ruštině a angličtině, ale informace byly do vašeho pasu zadány pouze v Ruština. V článku výše se dozvíte více podrobností o tom, jak správně vyplnit mezinárodní veterinární pas. Doporučujeme zajít na kliniku, kde jste byli očkováni, a vysvětlit, že máte špatně vyplněný pas – máte k tomu všechny důvody. Doufáme, že dokument bude možné přepracovat.
Dobrý den, prosím, přidejte k požadavkům analýzu titru protilátek, protože kdo se s tím ještě nesetkal, nemusí být schopen vypočítat čas, prostředky a pořadí manipulací.
Dobrý den, jedeme na dovolenou do Abcházie, chceme s sebou vzít kočku, co potřebujeme a jaké doklady jsou potřeba k odjezdu a vstupu zpět do Ruska?
Natalyo, dobré odpoledne! Pro vycestování s kočkou do zahraničí je nutné vlastnit veterinární osvědčení (osvědčení) formuláře č. 1. Musíte jej obdržet nejdříve 3 dny před odjezdem na státní veterinární stanici v místě vašeho bydliště po předložení veterinárního pasu kočky. Tento pas musí obsahovat aktuální poznámky o všech požadovaných očkováních, včetně vztekliny, a musí potvrzovat, že zvíře bylo ošetřeno proti helmintům a ektoparazitům. Termíny očkování nesmí být více než 12 měsíců a méně než 30 dní před datem zamýšleného odjezdu. Veterinární osvědčení je platné tři dny před odjezdem a platí do doby, než zvíře dosáhne konečné destinace uvedené v dokumentu.
Někdy pro vystavení certifikátu musíte přijít se svou kočkou, ale tento bod musíte vědět předem. Na veterinární stanici si můžete ujasnit všechny body, které vás ohledně přepravy zvířete zajímají.
Pro přepravu kočky letadlem nebo vlakem je potřeba zakoupit speciální jízdenku. Veškeré podrobnosti o tom zjistíte na místě, kde budete kupovat cestovní doklady.
