Vycházím pouze ze svých zkušeností a oficiálních zdrojů. Jsme z Ukrajiny, Kyjeva. V jiných zemích může být postup mírně odlišný. Rád bych si také hned udělal jasno. Nejsem lékař, ani biolog a obecně mám k tomuto tématu extrémně daleko. Mohu tedy něco nazvat „lidovými“ jmény nebo něco „po svém“, ale pokusím se to udělat co nejjasnější a nejpřístupnější.
K vycestování domácího mazlíčka, v mém případě psa, do zahraničí budete potřebovat několik očkování, hodně trpělivosti a dostatečný rozpočet. Zpaměti se pokusím zapamatovat si ceny za všechny „služby“, které jsme potřebovali, abychom Justina připravili na odlet do zahraničí.
Pro začátek stojí za to stanovit, že každý pes (a také kočka) musí mít veterinární pas. Vypadá to takto:
Můžete si jej zakoupit na kterékoli veterinární klinice za malý poplatek a ihned označit první provedená očkování. Před očkováním by měl být pes odčervený. Obyčejná tableta proti červům, většinou se dává dva týdny předem (mám rád Drontal).
K otázce věku: všechny tyto „procedury“ začínají v 1.5–2 měsících a poté je třeba každoročně opakovat očkování proti vzteklině a proti infekčním nemocem (leptospiróza, adenoviróza atd.).
Justinova “lékařská” cesta vypadala takto:
1,5 měsíc – tableta proti červům.
2 měsíc — první injekce pro štěně. Z nějakého důvodu tyto známky nemáme (chovatel dal pas spolu se psem). Podle plánu by se mělo jednat o standardní proti vzteklině a proti infekčním nemocem. Pouze společnost, která vakcínu vyrábí, může být jiná, ale nyní se všichni snaží vyrábět vakcíny Nobivak, v Evropě jsou velmi „milované“. Vakcíny – 250 UAH za kus (10 USD).
2,5 měsíc — první injekce pro štěně, opakované ve druhém kole. Proč to dělají, nevím. Ale všichni milovníci psů, které jsem znal, měli to samé. Vakcíny – 250 UAH (10 USD).
1 rok a 2 měsíce – vzteklina a infekční choroby. A nyní každý rok (dejte nebo vezměte pár dní) tato očkování opakujeme. Odpovídající nálepky musí být součástí veterinárního pasu psa. Hned udělali čip. Jedná se o zrnko rýže, které je implantováno pod kůži psa. V roce 250 to stálo 2014 UAH.
Obdržíte nálepku s číslem čipu, kterou budete muset nalepit do veterinárního pasu. Poté budete muset toto číslo zaregistrovat na webu nebo odeslat formulář (papírově) se všemi registračními údaji. Možná teď, v roce 2017, je tento postup trochu jiný, ale podstata se, myslím, nezměnila. Čip je potřeba na cesty do zahraničí (Evropa), nebo pokud, což nikomu nepřeji, se pes ztratí, aby se našel majitel psa. Čip nelze číst pomocí GPS. Údaje z čipu lze číst pouze speciálním skenerem (velmi podobným tomu, který se používá ke skenování zboží u pokladny v supermarketech) na kterékoli veterinární klinice.
Pokud jde o samotný Justinův odjezd z Ukrajiny do USA, vše je docela jednoduché. Kontinentální Amerika vyžaduje pouze současnou vakcínu proti vzteklině, což znamená, že vakcína musí být stará 1-12 měsíců. V době vašeho vstupu do země musí být vakcína starší 30 dnů, maximálně však 12 měsíců. Ostrov USA (například Havaj) je přísnější, mají další 3 měsíce karantény. Ale nevím, co to je a jak se tato karanténa „provádí“. Veškeré informace o potřebných vakcínách pro dovoz domácího mazlíčka naleznete na oficiálních stránkách. Překvapilo mě, že zvíře dovezené do USA musí být starší 4 měsíců. Jak se ale ukazuje, mnoho leteckých společností mladší zvířata na palubu nebere, takže jejich dřívější přeprava nebude možná.
Pokud jde o Justina, dlouho před letem jsem nevěděl, jak poletíme a jaké přestupy budeme potřebovat, a tak jsem provedl další procedury, abych nás ochránil před dalšími překvapeními na cestě.
Jak jsem uvedl výše, Justin už čip měl, stačilo mi zkontrolovat nejnovější informace na webu (trvalo to více než 1.5 měsíce, takže je třeba počítat i s touto dobou). Poté, co jsem se ujistil, že čipová data jsou v pořádku, nastal čas na další (každoroční!) očkování proti vzteklině a infekčním nemocem. Před tím, dva týdny, tableta proti červům. A po čekání měsíc po očkování (5 týdnů), darovali jsme krev na protilátky (titry vztekliny). Tyto tituly jsou potřebné pro psy, kteří cestují do Evropy. Krev lze odebrat na kterékoli veterinární klinice a s průvodním dopisem z vaší kliniky (je nutné uvést i kód psího čipu a údaje z pasu osoby, kterou na cestu doprovázíte), ji můžete odnést do města veřejné kliniky sami. V Kyjevě je to na Volyňské 12. Když darujete krev (my jsme ji měli ve stříkačce), dostanete šek na zaplacení (85 € v hřivnách, u nás to bylo asi 2.900 110 UAH (2017 USD) – únor XNUMX) . Tento šek je třeba zaplatit co nejdříve, ale musíte jej přinést při vyzvednutí certifikátu.
Výsledky jsou zpravidla připraveny v 4–5 týdnů, o čemž se mluví v samotné klinice. Ale než si to půjdete vyzvednout, je lepší zavolat na kliniku a zeptat se na její připravenost. Váš šek je vaší propustkou pro získání potřebného dokumentu, takže byste jej nikdy neměli ztratit. Zatímco čekáte na výsledky titrů, toto období právě plyne (podmíněná karanténa) 30 dny od okamžiku očkování proti vzteklině. A váš poslední krok je pro 24 – 72 hodin zajděte se zvířetem znovu na státní veterinární kliniku (!) a získejte potvrzení pro psa na cestu do zahraničí.
Tato klinika mi řekla, že Boryspil (letiště, odkud startují hlavně dálkové lety) má rád nejnovější certifikáty, tedy den před odletem.
Při nákupu letenek nezapomeňte dopravci upozornit, že letíte se psem (velikost, váha) a zeptat se na platbu. Náklady na přepravu zvířete lze vždy zjistit na oficiálních stránkách letecké společnosti. Před zakoupením letenky je nejlepší zavolat do letecké společnosti a zjistit, zda jsou na vámi potřebném letu volná místa pro zvířata, protože počet bývá omezený (2-5 zvířat na let). Po vystavení jízdenek zavolejte znovu.
V den odjezdu budete muset kromě klasické pasové kontroly absolvovat veterinární kontrolu. Tam se jen podívají na celkový stav zvířete, pohladí si ho, zkontrolují všechny vaše doklady a váš ocas (veterinární pas, osvědčení o titulech pro létající do Evropy a váš zahraniční pas) a vypíší papír, že veterinární kontrola byla provedena prošel. Jeho cena je 170 UAH (až 10 $, duben 2017). K letu se psem v zavazadlovém prostoru bude pes potřebovat přepravku (podle standardů IATA). Její velikost by měla být taková, aby v ní pes mohl volně stát a ležet, měla by být pohodlná. Bez koleček, ale možné se speciální miskou na vodu.
Na veterinární kontrole vám pejska odeberou, všechny kopie(!) dokladů si raději předem připravte a pro jistotu je vložte do kapsy klece. A nezapomeňte nechat své kontaktní údaje na kartě s adresou psa a na přepravce. Noste s sebou originální doklady a neodbavujte je jako zavazadlo. A pak už se budete věnovat své práci – odbavení na let, pasová kontrola atd.
Když dorazíte do své konečné destinace, po pasové kontrole a zavazadlech budete muset najít svou letištní veterinární kontrolu a vyzvednout si tam svého psa. Tam vás požádají o papír, který jste dostali na letišti odletu, a možná zkontrolují veterinární pas zvířete.
Přejeme s Justinem všem úspěšné lety a příjemné starosti v souvislosti se stěhováním!
Najdete nás na sociálních sítích:
nebo napište na lunamudblood@gmail.com
С 10. června 2022 usnadňuje vstup se psy do USA. Během pandemie byl dovoz psů omezen a nebyli k dispozici na turistické vízum.
Podívejme se na nová pravidla. Týkají se občanů, rezidentů i cizinců.
Pravidla CDC aktualizována! S účinností od 1. března 2023 bude zaveden nový formulář: Certifikát CDC očkování proti vzteklině a mikročip. Sledujte novinky na oficiálních stránkách CDC a Pettrip chatu (odkaz https://t.me/USA_pets)
Oficiální zdroj – webové stránky CDC (Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí)
co potřebujete k přepravě psa?
Obecná pravidla pro přepravu psa do USA
– mikročip podle norem ISO (mikročip kompatibilní s ISO) – ISO11784 a ISO11785. Můžete si to ověřit prostřednictvím veterinární služby nebo na webu ICAR;
– očkování proti vzteklině se značkou v osvědčení nebo pasu. Musí být uvedeno jméno, kontakty, adresa majitele, dále plemeno, pohlaví, datum narození zvířete, barva, čipové údaje;
– věk od 6 měsíců (při dovozu ze země s vysokým rizikem vztekliny);
— ne dříve než 5 dní před odjezdem veterinární osvědčení na formuláři č. 1 ve státní veterině klinika (SBBZH). Musíš mi říct cestu.
— osvědčení ve formuláři 1 vyměněno za mezinárodní veterinární osvědčení formulář 5a buď na místě Rosselchoznadzor nebo na veterinární kontrole na letišti. Předem kontaktujte odběrné místo, abyste si ujasnili harmonogram prací;
— doklady pro přepravu zvířete musí být v angličtině nebo s ověřeným překladem (překlad musí obsahovat jméno, adresu, kontaktní údaje překladatele, razítko/podpis).
Seznam zemí s vysokým rizikem vztekliny.
Je v něm zahrnuto Rusko a Türkiye.
Možnosti vstupu do USA se psem
Existují tři možnosti vstupu ze země „červené zóny“, která zahrnuje Rusko:
1. Předem si vyžádejte povolení k dovozu psa CDC
– věk psa od 6 měsíců;
— potvrzení o očkování proti vzteklině nebo označení ve veterinárním pasu. Pokud je to možné, uveďte informace o předchozích očkováních;
– přiměřené výsledky testu titru vztekliny provedeného nejdříve jeden rok a nejpozději 45 dní před cestou. Od data očkování musí uplynout alespoň 30 dnů;
– je nutné přiložit fotografii zubů (přední a boční pro horní a dolní čelist); – fotografii pasu majitele.
Přihlášku je nutné podat nejpozději 30 pracovních dnů před cestou (UPD: v červenci 2022 bude z důvodu načítání přihlášky vyřízena až 6 týdnů)
Vstupní letiště: Anchorage (ANC), Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas (DFW), Detroit (DTW), Honolulu (HNL), Houston (IAH), Los Angeles (LAX), Miami (MIA), Minneapolis (MSP), New York (JFK), Newark (EWR), Philadelphia (PHL), San Francisco (SFO), San Juan (SJU), Seattle (SEA) a Washington DC (IAD).
Výhody: velký výběr míst příjezdu, není třeba platit za karanténu. Povolení umožňuje přepravovat zvíře s majitelem nebo důvěryhodnou osobou.
Přihlaste se k odběru kanálu TG Pettrip (Výlety se zvířaty), ve kterém majitelé sdílejí své zážitky z cest po celém světě
2. Vstup s titulky, ale bez povolení (Povolení)
Zvíře bude v karanténě po dobu 28 dnů.
Žádost o dočasnou údržbu je nutné podat předem a vstup je možný pouze přes jedno ze 4 letišť: Atlanta, Georgia (ATL), Los Angeles, Kalifornie (LAX), Miami, Florida (MIA), New York, New York (JFK).
Je důležité si ujasnit, zda je možné zavést zvíře sami nebo pouze nákladem.
Požadavky:
— očkování proti vzteklině vakcínou schválenou státním veterinárním lékařem. stanice (SBBZh) nebo bude zvíře přeočkováno na záchytném místě na vaše náklady;
– přiměřené výsledky testu titru vztekliny provedeného nejdříve jeden rok a nejpozději 45 dní před cestou. Od data očkování musí uplynout alespoň 30 dní.
Výhody: není třeba platit za karanténu.
Seznam akreditovaných laboratoří v (podle zemí) pro testování titru vztekliny zde
3. Vstup bez povolení a bez titulků
Zvíře bude v karanténě po dobu 28 dnů.
Žádost o dočasnou údržbu je nutné podat předem a vstup je možný pouze přes jedno ze 4 letišť: Atlanta, Georgia (ATL), Los Angeles, Kalifornie (LAX), Miami, Florida (MIA), New York, New York (JFK).
Je důležité si to ujasnit: Je možné zavést zvíře sami nebo pouze nákladem.
— očkování proti vzteklině vakcínou schválenou státním veterinárním lékařem. stanice (SBBZh) nebo bude zvíře přeočkováno na záchytném místě na vaše náklady;
— mít doklad o očkování proti vzteklině;
— karanténa 28 dní po přeočkování na náklady majitele.
Pokud nebude zvířeti povolen vstup, bude vráceno na náklady majitele do země odjezdu (země návratu nelze vybrat).
Státní pravidla mohou být přísnější než obecná pravidla USA
přečtěte si před cestou
Za dovoz zvířat odpovídá také USDA Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) (americké ministerstvo zemědělství).
Kontakty APHIS – (301) 851-3300, e-mail [email protected]
Na ruské straně pravidla odchodu upravuje Rosselchoznadzor.
Požadavky lze zobrazit vyplněním online formuláře
Přihlaste se k odběru kanálu TG Pettrip (Výlety se zvířaty), ve kterém majitelé sdílejí své zážitky z cest po celém světě.
